Puis-je mettre mon EpiPen dans les bagages enregistrés ?

Non. Les bagages enregistrés sont pressurisés et non climatisés. Cela peut détruire l'épinéphrine. Transportez-la toujours dans votre bagage à main ou votre article personnel.

La TSA confisquera-t-elle mon EpiPen ?

Non. La TSA autorise explicitement les EpiPens dans les bagages à main. Il suffit d'en informer l'agent à la ligne de sécurité et de présenter la lettre de votre médecin si demandé. Il s'agit d'un dispositif médical prescrit, pas d'un article interdit.

Et si mon EpiPen expire pendant mon voyage ?

Une EpiPen expirée peut ne pas fonctionner correctement. Si vous voyagez sur une longue période (3 mois et plus), procurez-vous-en une nouvelle avant de partir ou prévoyez de la renouveler à l'étranger. Renseignez-vous sur la disponibilité des auto-injecteurs d'épinéphrine dans votre pays de destination avant de voyager.

Ai-je besoin d'une copie d'ordonnance pour voyager à l'international ?

Non légalement requis, mais une lettre de médecin est votre meilleure sécurité. De nombreux pays ne reconnaissent de toute façon pas les ordonnances d'autres pays. La lettre explique ce que vous avez et pourquoi, ce qui fonctionne à l'échelle mondiale.

Et si j'utilise mon EpiPen pendant mon voyage ?

Appelez toujours les services d'urgence (911 aux États-Unis, 112 dans l'UE, variant selon le pays) immédiatement après avoir utilisé une EpiPen. Vous pourriez avoir besoin d'une observation à l'hôpital et d'une deuxième dose. Indiquez aux secours l'heure de l'injection et la dose. Contactez ensuite votre ambassade ou votre hôtel pour obtenir de l'aide si vous êtes à l'étranger.

Puis-je transporter deux EpiPens dans un vol ?

Oui. Vous pouvez transporter plusieurs EpiPens dans votre bagage à main. Il n'y a pas de limite pour les dispositifs médicaux prescrits. Avoir une sauvegarde est judicieux.

Quelle est la meilleure façon de préparer une EpiPen pour une destination à climat chaud ?

Utilisez une trousse à médicaments isotherme avec un bloc de glace réutilisable enveloppé dans un tissu (ne touchant pas directement l'EpiPen). Gardez-la à l'abri de la lumière directe du soleil et ne la laissez jamais dans une voiture. Visez à la maintenir entre 15 et 30 °C à tout moment.

Dois-je informer mon hôtel que j'ai une EpiPen ?

Oui. Envoyez un e-mail à l'hôtel avant votre arrivée et mentionnez votre allergie grave et que vous transportez des médicaments. En cas d'urgence, le personnel saura appeler à l'aide et ne perdra pas de temps à penser qu'il s'agit d'autre chose.

Voyager en toute sécurité avec une EpiPen

Transportez votre EpiPen dans un bagage à main en tout temps, jamais dans les bagages enregistrés. Gardez-la dans une trousse isotherme, stockez-la entre 15 et 30 °C, et apportez des documents de votre médecin. Informez les agents de la TSA et le personnel de la compagnie aérienne que vous l'avez avant le contrôle de sécurité.

Obtenez une lettre de médecin. Avant de voyager, demandez à votre médecin une lettre signée indiquant que vous avez une allergie grave, que vous avez besoin d'une EpiPen, ainsi que le nom et la posologie du médicament. Cela prend 5 minutes et constitue votre meilleure défense si l'on vous interroge à un point de contrôle. Envoyez-la-vous par e-mail et imprimez 2-3 copies.
Emportez uniquement dans le bagage à main. Placez votre EpiPen dans votre bagage à main ou votre article personnel. La TSA autorise les EpiPens dans les bagages à main et ne vous demande pas de les informer à l'avance, mais informez l'agent lorsque vous atteignez la ligne de sécurité. Ne la placez jamais dans les bagages enregistrés : les changements de température et de pression peuvent la rendre inutile.
Utilisez une trousse isotherme. Procurez-vous une petite trousse à médicaments isotherme ou une pochette. Les EpiPens sont sensibles à la lumière et à la température. Une trousse de réfrigération basique coûte 15-25 USD et les maintient stables. Incluez un bloc de glace réutilisable si vous voyagez dans des climats chauds, mais ne le laissez pas congeler directement l'EpiPen : enveloppez d'abord le bloc dans un tissu.
Vérifiez les dates d'expiration. Notez la date d'expiration de votre EpiPen avant de partir. Vérifiez-la une semaine avant le voyage. Si elle expire pendant votre absence, vous aurez besoin d'un renouvellement ou d'un remplacement. Certains pays ont des pharmacies qui peuvent renouveler ; d'autres non. Planifiez à l'avance.
Informez les compagnies aériennes à l'avance. Appelez la compagnie aérienne 24 à 48 heures avant votre vol. Informez-les que vous voyagez avec une EpiPen. Aucune permission spéciale n'est nécessaire, mais les alerter évite les tracas à l'enregistrement. Demandez s'ils ont de l'épinéphrine à bord (la plupart ne l'ont pas) afin que vous sachiez que vous êtes responsable de la vôtre.
Transportez plusieurs exemplaires. Apportez au moins 2 EpiPens. Emportez-en une dans votre bagage à main et une en réserve dans un bagage enregistré ou un deuxième bagage à main si vous voyagez avec un accompagnateur. Si vous en utilisez une, vous pourriez avoir besoin d'une deuxième dose en attendant les services d'urgence.
Recherchez votre destination. Avant d'arriver, renseignez-vous sur la manière d'accéder aux soins médicaux d'urgence et si les EpiPens sont disponibles dans les pharmacies locales. Dans certains pays, les auto-injecteurs d'épinéphrine sont difficiles à trouver ou portent des noms différents. Connaissez le nom équivalent local. Contactez votre hôtel à l'avance et informez-le que vous avez une allergie grave.
Conservez une liste de médicaments. Notez la dose de l'EpiPen (par exemple, 0,3 mg), votre allergie et les coordonnées de votre médecin. Gardez cela dans votre portefeuille et votre sac. Si vous êtes inconscient, cela indique aux secours ce dont vous avez besoin et les empêche de vous donner quelque chose qui pourrait vous nuire.

Puis-je mettre mon EpiPen dans les bagages enregistrés ?: Non. Les bagages enregistrés sont pressurisés et non climatisés. Cela peut détruire l'épinéphrine. Transportez-la toujours dans votre bagage à main ou votre article personnel.
La TSA confisquera-t-elle mon EpiPen ?: Non. La TSA autorise explicitement les EpiPens dans les bagages à main. Il suffit d'en informer l'agent à la ligne de sécurité et de présenter la lettre de votre médecin si demandé. Il s'agit d'un dispositif médical prescrit, pas d'un article interdit.
Et si mon EpiPen expire pendant mon voyage ?: Une EpiPen expirée peut ne pas fonctionner correctement. Si vous voyagez sur une longue période (3 mois et plus), procurez-vous-en une nouvelle avant de partir ou prévoyez de la renouveler à l'étranger. Renseignez-vous sur la disponibilité des auto-injecteurs d'épinéphrine dans votre pays de destination avant de voyager.
Ai-je besoin d'une copie d'ordonnance pour voyager à l'international ?: Non légalement requis, mais une lettre de médecin est votre meilleure sécurité. De nombreux pays ne reconnaissent de toute façon pas les ordonnances d'autres pays. La lettre explique ce que vous avez et pourquoi, ce qui fonctionne à l'échelle mondiale.
Et si j'utilise mon EpiPen pendant mon voyage ?: Appelez toujours les services d'urgence (911 aux États-Unis, 112 dans l'UE, variant selon le pays) immédiatement après avoir utilisé une EpiPen. Vous pourriez avoir besoin d'une observation à l'hôpital et d'une deuxième dose. Indiquez aux secours l'heure de l'injection et la dose. Contactez ensuite votre ambassade ou votre hôtel pour obtenir de l'aide si vous êtes à l'étranger.
Puis-je transporter deux EpiPens dans un vol ?: Oui. Vous pouvez transporter plusieurs EpiPens dans votre bagage à main. Il n'y a pas de limite pour les dispositifs médicaux prescrits. Avoir une sauvegarde est judicieux.
Quelle est la meilleure façon de préparer une EpiPen pour une destination à climat chaud ?: Utilisez une trousse à médicaments isotherme avec un bloc de glace réutilisable enveloppé dans un tissu (ne touchant pas directement l'EpiPen). Gardez-la à l'abri de la lumière directe du soleil et ne la laissez jamais dans une voiture. Visez à la maintenir entre 15 et 30 °C à tout moment.
Dois-je informer mon hôtel que j'ai une EpiPen ?: Oui. Envoyez un e-mail à l'hôtel avant votre arrivée et mentionnez votre allergie grave et que vous transportez des médicaments. En cas d'urgence, le personnel saura appeler à l'aide et ne perdra pas de temps à penser qu'il s'agit d'autre chose.