简而言之。

Timkat 是埃塞俄比亚东正教纪念基督在约旦河受洗的节日，在全国各地庆祝，但在拉利贝拉的岩石教堂达到最高潮。节日持续三天；视觉中心是牧师们在黎明前将圣物箱——约柜的复制品——带到中央沐浴池的游行，成千上万的白披肩朝圣者随行。它不像宣传册有时暗示的那样是一个旅游活动。这是一个正在进行的宗教节日，允许尊重当地习俗的国际游客参加。操作细节很重要：提前九个月预订住宿，提前三到四天抵达，正确着装，为节日期间聘请当地导游，并理解游行决定时间表，而不是你。

拉利贝拉到底是什么。

十一座整体教堂，在十二世纪末至十三世纪初，在扎格维王朝国王拉利贝拉统治时期，向下雕刻在埃塞俄比亚高地 2,500 米处的火山凝灰岩中。教堂通过地下通道、排水沟和仪式路径网络相连。Bet Giyorgis——圣乔治教堂——是雕刻在单一红色石头块中的十字形建筑，是十一座教堂中最常被拍摄的，也是埃塞俄比亚纸币上的图案。该遗址是一个仍在运作的修道院和朝圣中心；牧师和执事每天都在教堂内生活和祈祷，不仅仅是在节日期间。1978 年被列为联合国教科文组织世界遗产。这个建筑群与非洲大陆上任何其他宗教遗址都不同，也与世界上大多数宗教遗址都不同——佩特拉是向下雕刻而不是雕刻在悬崖上，由一个自四世纪以来持续信奉基督教的王国建造。

节日顺序。

第一天是 Ketera，前夕，在 1 月 18 日。圣物箱——通常锁在每个教堂内，除了受戒的牧师无人得见——用布包裹，由穿着彩色礼仪长袍（金色、蓝色、绿色、紫色天鹅绒，绣花）的高级牧师扛在头上，从十一个教堂中的每一个沿着山路游行到中央沐浴池。游行伴随着鼓、响板（一种金属摇铃）、香炉，以及成千上万穿着白色 netela 披肩的朝圣者。视觉效果令人难以置信：白色的棉布与红色的火山岩形成对比，与神职人员的彩色长袍形成对比。

第二天是 Timkat 本身，1 月 19 日。凌晨——三点或四点——牧师们在水池边进行水祝福。日出时，水池里挤满了朝圣者，他们下水进行象征性的洗礼，以纪念基督受洗。人群巨大，充满欢乐，完全不顾旁人。你不需要下水。你不会因为留在岸边而感到被排斥。

第三天是 Kanna Gabriel，第二天，圣物箱在游行中返回各自的教堂。编排已定；在每个阶段提前 90 分钟到达是规则。专门为节日期间聘请当地导游——他们知道牧师会走哪条路，哪些时刻适合拍照，哪些不适合。

预订。为什么提前九个月不是夸张。

拉利贝拉是一个小山城。总住宿容量约为 1,500 个床位，涵盖所有类别——顶级旅馆、中档酒店、小型宾馆。在 Timkat 节期间，小镇的人口会翻倍或翻三倍：来自亚的斯亚贝巴、巴哈达尔和贡德尔的国内埃塞俄比亚东正教朝圣者乘坐巴士前来，以及数量较少但持续存在的国际游客群体。房间会在次年一月的四月或五月前订满。两个最高档的酒店是 Tukul Village（传统的圆形小屋风格，步行即可到达教堂）和 Mountain View Hotel（日落全景）。两者都最先订满。中档是 Maribela 和 Sora Lodge。再往下是一些小型宾馆，它们会在同一周被订满。

国际航班通过埃塞俄比亚航空经亚的斯亚贝巴博莱机场入境，然后乘坐国内埃塞俄比亚航班前往拉利贝拉的小型简易机场。在 Timkat 节期间，亚的斯亚贝巴-拉利贝拉的国内航段非常紧张；最晚在十一月中旬前出票，并与国际埃塞俄比亚机票捆绑购买，这样国内航班的折扣价约为 80 美元。不要考虑从亚的斯亚贝巴乘车前往——那将是十六个小时的艰难路程。

穿着，行为举止。

白色的 netela 披肩是 Timkat 节通用的服装，穿在你的日常衣服外面。在亚的斯亚贝巴博莱机场的礼品店或，最好是在拉利贝拉市场购买，价格为 200–400 比尔（3–7 美元）。它是轻质棉布；白天你可以用它做披肩，在教堂内做头巾。穿长袖和长裤或长裙。在崎岖的教堂小路上穿封闭的步行鞋——凉鞋无法承受地形。带一件抓绒衣或保暖层用于守夜——拉利贝拉海拔 2,500 米，凌晨四点气温会降至接近冰点。女性在教堂内遮盖头部；男性摘下帽子。进入每个教堂前脱鞋是普遍的。

高海拔是一个需要认真考虑的因素。抵达后计划一个安静的第一天；不要在第一天就参观完整的教堂建筑群。饮水量是你认为需要量的两倍。如果你来自海平面——拉各斯、伦敦、迪拜、任何沿海城市——高海拔会让你爬楼梯和进入教堂庭院比地图上看起来更困难。所需的体能水平是中等的，但气喘会比你预期的来得更快。

行程的其余部分。

仅拉利贝拉的行程太短。在节日期间停留三到四天，然后是埃塞俄比亚北部历史线路的其余部分：巴哈达尔（塔纳湖及其岛屿修道院，附近的青尼罗河瀑布）、贡德尔（法西利德斯城堡、十七世纪的埃塞俄比亚首都）和阿克苏姆（方尖碑、约柜传说在锡安圣母教堂中）。总共十到十四天。埃塞俄比亚航空的国内航班与国际航班捆绑时价格便宜。在行程开始时在亚的斯亚贝巴增加两个晚上，参观国家博物馆（露西，320 万年前的南方古猿）和三一教堂，这是你将要看到的岩石教堂的必要背景。

预订前的六个问题。

Timkat 的确切日期是什么时候？

大多数年份是 1 月 19 日（埃塞俄比亚闰年之后是 20 日）。三天：Ketera（前夕）、Timkat、Kanna Gabriel。在预订前几个月与当前埃塞俄比亚日历确认。

需要提前多久预订？

住宿至少提前九个月。机票至少提前六个月。Tukul Village 和 Mountain View 最先订满。

我应该穿什么？

白色 netela 披肩穿在日常衣服外面。长袖、长裤。封闭的步行鞋。守夜时穿抓绒衣——凌晨 4 点气温接近冰点。

游行顺序是怎样的？

Ketera（1 月 18 日）前夕游行至水池。Timkat（1 月 19 日）黎明前祝福和浸礼。Kanna Gabriel（1 月 20 日）返程游行。

摄影礼仪是怎样的？

公开游行可以；圣物箱不行；闪光灯永远不行；三脚架不要阻挡游行。聘请节日期间的导游。200 毫米镜头优于广角镜头。

如何延长行程？

巴哈达尔、贡德尔、阿克苏姆——标准的北部线路。总共十到十四天。国内埃塞俄比亚航空航班，与国际机票捆绑购买。

相关指南。

• 非洲 — 区域站
• 坦桑尼亚经济型野生动物园
• 马拉喀什麦地那内部