¿Debo comprar el JR Pass para viajar dentro de Kioto?

No. El JR Pass es para viajes interurbanos de larga distancia. No cubre la mayor parte de la red de autobuses ni los metros de Kioto.

¿Por qué Google Maps a veces muestra rutas de autobús pero no de tren?

Kioto tiene muchas líneas ferroviarias privadas. Asegúrate de que tus 'Opciones de Ruta' en las aplicaciones de navegación estén configuradas para incluir todos los tipos de transporte, no solo 'Metro'.

¿Está el autobús abarrotado?

Sí, especialmente la ruta 206 a Kiyomizu-dera. Si estás cerca de una estación de tren, prefiere siempre el tren al autobús para ahorrar tiempo.

Cómo moverse en el transporte público de Kioto

El sistema de transporte de Kioto se basa en una densa red de autobuses para los sitios céntricos y dos líneas de metro para el movimiento norte-sur y este-oeste. Usa una tarjeta IC digital como Suica o Pasmo en tu teléfono para entrar y salir de cada parada de autobús y estación de tren sin necesidad de billetes de papel.

Descarga una tarjeta IC en tu billetera digital. Abre tu Apple Wallet o Google Wallet, toca el signo más, selecciona 'Tarjeta de transporte' y elige Suica, Pasmo o Icoca. Cárgala con al menos 3000 yenes usando tu tarjeta de crédito para que estés listo para usarla inmediatamente al llegar.
Usa autobuses para los principales sitios turísticos. Los autobuses son la forma principal de llegar a Kinkaku-ji y Ginkaku-ji. Entra por la puerta trasera, toca tu tarjeta en el lector y vuelve a tocar en el lector de la puerta delantera al salir.
Usa el metro para ir más rápido. Las líneas de metro Karasuma (verde) y Tozai (roja) son más rápidas que los autobuses. Usa Google Maps para ver qué entrada de estación tomar; toca tu tarjeta en la puerta de acceso para entrar y de nuevo para salir.
Usa ferrocarriles privados para las afueras. Utiliza la línea Keihan para llegar a Fushimi Inari o Gion, y la línea Hankyu para llegar a Arashiyama. Estas son empresas separadas del metro y del autobús municipal, pero tu tarjeta IC funciona en todas ellas.

¿Debo comprar el JR Pass para viajar dentro de Kioto?: No. El JR Pass es para viajes interurbanos de larga distancia. No cubre la mayor parte de la red de autobuses ni los metros de Kioto.
¿Por qué Google Maps a veces muestra rutas de autobús pero no de tren?: Kioto tiene muchas líneas ferroviarias privadas. Asegúrate de que tus 'Opciones de Ruta' en las aplicaciones de navegación estén configuradas para incluir todos los tipos de transporte, no solo 'Metro'.
¿Está el autobús abarrotado?: Sí, especialmente la ruta 206 a Kiyomizu-dera. Si estás cerca de una estación de tren, prefiere siempre el tren al autobús para ahorrar tiempo.