Guía de Etiqueta en Templos de Japón
Vístete modestamente cubriendo tus hombros y rodillas, y mantén siempre una actitud tranquila y respetuosa. Sigue el ritual de purificación en la entrada y observa los carteles sobre fotografía y calzado.
- Purifícate en el chozuya. Antes de entrar a los terrenos principales del templo, busca el pabellón de agua (chozuya). Usa el cucharón para enjuagar tu mano izquierda, luego tu mano derecha, luego vierte agua en la palma de tu mano ahuecada para enjuagar tu boca. Inclina el cucharón verticalmente para enjuagar el mango antes de devolverlo.
- Entra en la sala de oración. Si entras en un edificio, busca un zapatero o bolsas de plástico proporcionadas. Nunca uses zapatos sobre las esteras de tatami. Al rezar en el altar, arroja una moneda pequeña en la caja de ofrendas, haz una profunda reverencia dos veces, aplaude dos veces (si estás en un santuario sintoísta) o mantén las manos juntas en silencio (si estás en un templo budista) y haz una reverencia una vez más.
- Respeta el silencio. Mantén tu voz en un susurro. Evita caminar directamente por el centro de un camino, ya que este está tradicionalmente reservado para la deidad. Mantente a los lados del camino.
- ¿Puedo tomar fotos dentro de las salas de oración?
- Generalmente no. Busca carteles de "No fotografiar", que son muy comunes dentro de los salones que contienen estatuas. La fotografía de los terrenos exteriores y los jardines suele estar permitida.
- ¿Tengo que hacer reverencia?
- Hacer una reverencia es una señal de respeto, no necesariamente de participación religiosa. Una leve y educada reverencia al entrar por la puerta o ante una estatua es apropiada.