La respuesta corta.

Pasa de tres a cuatro noches en el bungalow sobre el agua adecuado en Bora Bora — el que tiene vista al Monte Otemanu, alrededor de $1,200 por noche — luego muévete a un bungalow en la playa en Moorea por tres noches más. No pagues $2,400 por una piscina privada cuando la laguna fuera de tu puerta es la misma laguna. No reserves siete noches en el mismo resort; te cansarás de la isla para la noche cinco. Considera Tahití como una conexión, no un destino, y presupuesta entre $200 y $400 adicionales al día para comida además de la tarifa de la habitación. Ese es el viaje.

Los niveles de resort, y lo que cada uno compra realmente.

Hay tres bandas de precios en Bora Bora y la brecha entre ellas es real pero no es lo que adivinarías. En la banda de $600 por noche — Sofitel Private Island, la categoría de jardín de Le Bora Bora, InterContinental Le Moana fuera de temporada — obtienes un bungalow sobre el agua más pequeño en un pontón más concurrido, a menudo sin la vista al Monte Otemanu. El agua de la laguna debajo de la terraza es la misma. El acceso para snorkel es el mismo. Pero el bungalow es más pequeño, la terraza más comprimida, y escucharás la conversación matutina de tus vecinos durante el desayuno.

En la banda de $1,200 — Conrad Bora Bora Nui, InterContinental Thalasso, el bungalow sobre el agua premium de Le Bora Bora, las villas de jardín de St. Regis — el bungalow se hace más grande, el espacio más amplio, y la vista al Monte Otemanu se convierte en parte de la habitación. Esta es la banda donde la fotografía en tu cabeza coincide con la fotografía de tu teléfono. El servicio está calibrado para lunas de miel. El arrecife bajo el suelo de cristal está vivo.

En la banda de $2,400 — Four Seasons, St. Regis sobre el agua, las villas de Conrad de nivel superior — estás pagando por la piscina privada, el tramo de playa privado y la proporción de personal por huésped. La laguna, sin embargo, es la misma laguna. Si una piscina privada cambia tu luna de miel, resérvala. Si no, la banda media es donde reside el valor, y la diferencia se destina a Moorea o a una noche adicional.

Por qué Moorea es a menudo la mejor isla.

Moorea se encuentra a cuarenta y cinco minutos en ferry de Tahití y se siente como un país diferente a Bora Bora. Los picos son más empinados, los pueblos todavía tienen vida local en las verandas, y la economía turística no lo ha cubierto todo. Hacer snorkel con rayas en Tiahura es más tranquilo y menos escenificado que las excursiones a la laguna en Bora Bora. Los tiburones de arrecife se acercan lo suficiente como para que recuerdes que son salvajes. Los hoteles — Hilton Moorea, Sofitel Kia Ora, el InterContinental — cuestan aproximadamente la mitad que sus homólogos de Bora Bora, y los bungalows miran al Monte Rotui en lugar de al Otemanu, que honestamente es la mejor montaña.

Tres noches en Moorea después de Bora Bora le da al viaje un segundo movimiento. La primera mitad es la experiencia cinematográfica del resort; la segunda es la isla verde, el camión de frutas al lado de la carretera, la cena en una roulotte local donde la comida cuesta lo que costaba un cóctel en el resort. La mayoría de las parejas que he enviado regresan diciendo que Moorea fue la parte que repetirían. Algunos dicen en voz baja que se saltarían Bora Bora la próxima vez.

La secuencia de la excursión a la laguna.

El tour de día completo a la laguna es la única excursión de pago que justifica su tarifa. Un pequeño barco recoge en el muelle del bungalow alrededor de las ocho, recorre el perímetro de la laguna, se detiene para hacer snorkel con rayas y tiburones de arrecife en aguas poco profundas, navega a la deriva por el jardín de coral y desembarca en un motu para comer mahi-mahi a la parrilla con plátano cocido en leche de coco. Es un día largo bajo el sol y las piernas lo sienten a la mañana siguiente, por eso lo reservas el día tres o cuatro, no el último día. Hacerlo al final significa que pasas la mañana siguiente empacando en lugar de recuperándote junto a la piscina.

Evita el parasailing y las motos acuáticas. Hacen ruido, arruinan la laguna para los demás, y el parasailing en particular te da una vista que ya puedes ver desde la hamaca del resort. Los tours de alimentación de tiburones y rayas que tiran cebo están perdiendo popularidad por razones éticas; reserva operadores que no usen cebo. La laguna hace el trabajo sin ayuda.

Cuándo ir.

La Polinesia Francesa tiene dos estaciones, y la diferencia entre ellas es real. De mayo a octubre es la estación seca: vientos alisios más frescos, menos humedad, agua más tranquila, la visibilidad que viniste a buscar. De noviembre a abril es la estación húmeda; las tarifas bajan, pero espera un aguacero diario, excursiones a la laguna más agitadas y lluvia por la tarde que cierra los restaurantes al aire libre. De julio a septiembre es temporada alta — reserva con diez meses de antelación y espera precios máximos. Mayo, junio, octubre son los puntos óptimos: clima de estación seca, tarifas de temporada media, menos barcos en el agua.

Los ciclones son raros pero no imposibles entre enero y marzo. Los resorts cierran sus terrazas sobre el agua en caso de mal tiempo, lo que no coincide exactamente con el folleto de luna de miel.

La pregunta de Tahití.

Tahití es el aeropuerto internacional, el centro interinsular y la isla más grande. No es un destino de luna de miel. Papeete, la capital, tiene puertos en funcionamiento y tráfico y un mercado que es excelente un domingo por la mañana y una ciudad muy ordinaria el resto de la semana. La mayoría de los vuelos desde Estados Unidos aterrizan por la noche; las conexiones interinsulares a Bora Bora y Moorea operan por la mañana. Eso pone una noche en Tahití al principio del viaje, te guste o no.

Alójate cerca del aeropuerto (el Hilton Hotel Tahiti o InterContinental Tahiti Resort) para esa noche. No intentes hacer de una estancia en Tahití parte del romance. Puedes comprar un domingo por la mañana en el mercado de Papeete al salir, y eso es suficiente.

La excepción son las tierras altas de Tahití y el Valle de Papenoo — una excursión de un día en 4x4 al interior volcánico de la isla, con cascadas y tubos de lava y un paisaje que no se parece en nada a las islas lagunares. Si tienes un día extra al principio del viaje, ese es el día que vale la pena tomar. De lo contrario, considera el aeropuerto de Faa'a como un punto de tránsito y muévete.

Logística interinsular.

Air Tahiti opera los vuelos interinsulares — pequeños turbohélices, cincuenta minutos de Tahití a Bora Bora, veinte minutos de Tahití a Moorea (o toma el ferry Aremiti desde Papeete, treinta y cinco minutos, más barato, escénico). Reserva el Pase Air Tahiti si visitas tres o más islas; se amortiza con el segundo vuelo. La franquicia de equipaje es generosa en comparación con la mayoría de las aerolíneas regionales — veintitrés kilogramos por persona — pero los compartimentos superiores son estrechos, por lo que una bolsa blanda es mejor que una maleta rígida.

Los barcos de traslado del hotel reciben cada vuelo en el aeropuerto de Bora Bora, que está en un motu separado de la isla principal. Hay algo correcto en llegar a tu luna de miel en barco a través de la laguna. La mayoría de los resorts cobran por el traslado (alrededor de $200 por pareja, ida y vuelta); algunas de las propiedades principales lo incluyen. Lee la letra pequeña antes de reservar.

Comida, y el recargo por comidas en el resort.

Este es el elemento de la línea que las parejas no presupuestan y luego resienten durante diez días. Un buffet de desayuno en un resort sobre el agua en Bora Bora cuesta alrededor de $60 por persona. Un almuerzo informal cuesta alrededor de $50. La cena con una copa de vino cada una cuesta fácilmente entre $250 y $350 por pareja, y la carta de vinos está cargada de importaciones francesas porque es Polinesia Francesa. Añade un par de cócteles junto a la piscina y la factura de comida supera los $400 al día para dos personas sin esfuerzo. En una estancia de siete noches, eso son $2,800 además de la tarifa de la habitación.

Dos formas de gestionarlo. Primero, algunos resorts tienen una propiedad hermana dentro de la misma laguna y te permiten tomar el transbordador para cenar — cambiando el menú y la tarifa de la habitación en la mesa. Segundo, en Moorea puedes salir del resort por la noche. Las roulottes (camiones de comida) fuera de Cook's Bay ofrecen excelente mahi a la parrilla por $20 el plato. El Moorea Beach Cafe ofrece una cena formal sentada por la mitad del precio del resort. Planifica tres o cuatro cenas fuera de la propiedad durante el viaje y la línea de alimentos se modera considerablemente.

Lo que omiten los planes de siete días.

El día uno es un día de viaje. La mayoría de los vuelos internacionales desde Estados Unidos llegan a Faa'a a última hora de la tarde; el vuelo interinsular de la mañana siguiente es el comienzo del viaje real. El día siete, de manera similar, es el día en que vuelas de regreso a Papeete y te conectas con el vuelo internacional a casa. Por lo tanto, una reserva de siete noches son realmente cinco días productivos. Reserva siete noches en un resort de Bora Bora y habrás pasado cuatro días completos en la misma laguna, el mismo muelle, el mismo menú del restaurante. La fatiga del resort es real y se instala más rápido de lo que la gente espera.

La solución es dividir las siete noches — tres en Bora Bora, tres en Moorea, una de tránsito en Tahití — o ir por diez noches y dividir cuatro/cuatro/dos. El viaje cambia de carácter con la segunda isla y el segundo hotel. El bungalow sigue siendo la fotografía; el viaje se convierte en el recuerdo.

Una cosa que nadie menciona.

El resort no tiene vida nocturna. No hay un pueblo al que puedas ir a pasear. No hay un segundo restaurante al final de la calle. Una vez que el servicio de cena termina a las nueve y media, el resort se queda en silencio y la noche te pertenece a ti y a la laguna. Para algunas parejas eso es exactamente el viaje; para otras, cuatro noches son suficientes y están listas para los pequeños pueblos y roulottes de Moorea para la quinta noche. Entra sabiendo qué tipo de pareja eres. El folleto no te lo dirá, pero cuatro noches es el límite adecuado para la mayoría.

El ritmo día a día.

Los días en un bungalow sobre el agua encuentran su propio patrón alrededor del tercer día. Despiértate con el sol, nada directamente desde la terraza, el desayuno traído en canoa a través de la laguna (resérvalo una vez para la foto; cómelo dos veces si te gusta), mañana de snorkel o lectura, almuerzo en el lugar más ligero del resort, siesta por la tarde porque el sol es realmente fuerte, baño tardío alrededor de las cuatro cuando vuelve el color, cena alrededor de las siete, la terraza y las estrellas a las nueve. El spa del resort es competente en todas partes pero rara vez es lo más destacado; reserva un masaje a mitad del viaje, no el primer día cuando aún no lo necesitas.

Los principales lugares para hacer snorkel dentro de la laguna — el Jardín de Coral, el sitio de rayas de Anau, los tiburones de Tapu — se llenan a media mañana cuando llegan los barcos de excursión de día completo desde los cruceros. El truco es estar allí a las ocho o esperar hasta las tres y media, cuando el agua se aclara de nuevo. La mayoría de los equipos de excursiones del resort lo saben; pide la salida temprana o tardía en lugar de la estándar de las diez.

Cuánto cuesta, en números claros.

Un viaje típico de siete noches en Bora Bora más tres noches en Moorea para dos personas, reservado en el nivel ideal de $1,200 en temporada media, cuesta aproximadamente entre $22,000 y $28,000 USD todo incluido. Las tarifas de las habitaciones representan alrededor de $14,000 de eso. Los vuelos internacionales desde la costa oeste de EE. UU. cuestan entre $1,800 y $3,000 por pareja en clase económica, $6,000+ en clase ejecutiva. Los vuelos y traslados interinsulares añaden $1,500–$2,000. La comida y bebida, con las cenas fuera de la propiedad en Moorea incluidas, son entre $3,500 y $5,000 durante el viaje. La excursión a la laguna y un par de actividades cuestan entre $800 y $1,200. El spa, opcional, cuesta entre $200 y $400 por tratamiento.

El viaje se puede hacer por menos bajando al nivel de $600 y saltándose la segunda isla, y las fotografías seguirán siendo impresionantes. Pero la experiencia se comprime, y la mayoría de las parejas regresan deseando haber gastado un poco más en la secuencia de las islas en lugar de en la tarifa de la habitación. El valor marginal del dólar reside en Moorea, no en la piscina privada.

Qué cambia entre viajes.

La Polinesia Francesa está en una evolución lenta pero real. El tráfico de cruceros en la laguna ha aumentado — tres o cuatro barcos grandes por semana durante la temporada alta, con las multitudes de excursionistas que vienen con ellos. La resistencia local es real y las regulaciones para los operadores se están endureciendo. Las certificaciones de turismo sostenible están empezando a aparecer en los sitios web de los resorts; los que tienen sustancia detrás son los que tienen asociaciones operativas con pescadores locales, artículos de tocador sin plástico y requisitos de protector solar seguro para arrecifes. Los grupos Conrad e InterContinental han estado a la vanguardia en esto; las propiedades más antiguas se están poniendo al día. Pregunta al reservar — la respuesta te dirá qué tipo de resort vas a encontrar.

El cambio climático también es un factor y vale la pena ser honesto al respecto. Los eventos de blanqueamiento de coral han afectado a la Polinesia Francesa como a todos los sistemas de arrecifes; algunas secciones de la laguna de Bora Bora se recuperaron bien, otras menos. Los colores debajo del bungalow siguen siendo extraordinarios, pero la huella de coral vivo es menor que hace veinte años. Lo correcto es ir, elegir operadores que practiquen la protección, usar protector solar seguro para arrecifes y estar presente.

Seis preguntas antes de reservar.

¿Realmente vale la pena el bungalow sobre el agua?

Durante tres o cuatro noches, sí. La laguna bajo el suelo de cristal y el baño matutino directamente desde la terraza es lo que viniste a buscar. Durante diez noches, no, empiezas a sentirte atrapado en el resort. Combina bungalows sobre el agua con una villa en la playa o un bungalow de jardín en Moorea.

¿Qué nivel de resort deberíamos reservar?

$600/noche te da un pequeño bungalow sobre el agua con vista a la laguna pero una terraza más concurrida. $1,200/noche es el punto ideal — bungalow más grande, vista al Monte Otemanu, privacidad real. $2,400/noche compra piscinas privadas y playa privada, pero la laguna es la misma laguna.

¿Deberíamos añadir Moorea?

Sí, tres noches, antes o después de Bora Bora. Más verde, más barata, más local, y el snorkel con rayas y arrecifes es honestamente mejor. Muchas parejas regresan diciendo que Moorea fue su favorita de las dos.

¿Cuándo deberíamos ir?

De mayo a octubre es la estación seca. De julio a septiembre es temporada alta; reserva con diez meses de antelación. Mayo, junio, octubre son los puntos óptimos — clima de estación seca, menos barcos en el agua.

¿Cuánto tiempo necesitamos en Tahití?

Una noche a cada lado del viaje, generalmente forzada por los horarios de los vuelos. Alójate cerca de Papeete o dirígete directamente a la terminal interinsular. No planees una 'estancia en Tahití' como parte de la luna de miel.

¿Qué suelen omitir los planes de siete días?

Reservan siete noches en un resort de Bora Bora y se saltan Moorea. Olvidan que el día uno y el día siete son días de viaje. Programan la excursión a la laguna al final, cuando las piernas están cansadas. Y no presupuestan el recargo por comidas en el resort, que añade entre $200 y $400 al día además de la tarifa de la habitación.

Resorts específicos, en lenguaje claro.

Conrad Bora Bora Nui. El más completo en el nivel de $1,200. Se encuentra en Motu To'opua con una playa a un lado y la laguna al otro. Los bungalows son los más grandes de la categoría y las vistas al Monte Otemanu desde las habitaciones sobre el agua son las mejores en este lado de la laguna. Los puntos Hilton funcionan aquí, lo que lo convierte en la reserva de recompensas más inteligente en la Polinesia Francesa. La piscina infinita es realmente buena. El servicio es consistente sin ser rígido.

Four Seasons Bora Bora. El punto de referencia en el nivel superior. Piscinas privadas en cada bungalow sobre el agua, una playa privada para los huéspedes y un nivel de acabado que justifica la tarifa de $2,400+ si el presupuesto lo permite. El programa de alimentos y bebidas es el mejor de la isla. Los niños están bien atendidos, lo que importa para un viaje híbrido de luna de miel y familiar multigeneracional.

St. Regis Bora Bora. Hermano del Four Seasons en la misma banda de precios. Propiedad más grande, mayor variedad de categorías de bungalows, un ambiente ligeramente más convencional. El arrecife Lagoonarium frente al resort es el mejor snorkel en la isla.

InterContinental Thalasso Bora Bora. El clásico de luna de miel en el nivel de $1,200. Enfocado en el spa (el programa de talasoterapia utiliza agua de mar de la laguna) y las vistas al atardecer son inigualables en el lado este. Propiedad más antigua que Conrad, ligeramente menos pulida, pero la ubicación lo compensa.

Le Bora Bora by Pearl Resorts. La alternativa de propiedad local a las cadenas internacionales. Más pequeño, más tranquilo, con una sensibilidad de diseño polinesio más fuerte. La categoría premium sobre el agua es la elección correcta. El servicio es más cálido que en los hoteles de cadena, algo que las parejas en luna de miel a menudo aprecian.

Sofitel Private Island. La opción de valor. Una pequeña isla para sí sola, bungalows en la playa por un lado, sobre el agua por el otro. La laguna es tranquila y buena para hacer snorkel; las habitaciones son más pequeñas que en las propiedades de $1,200, pero la privacidad de la isla lo compensa.

Guías relacionadas. Dónde leer a continuación.

• Oceanía — el escritorio regional desde Auckland
• Nadar con Ballenas Jorobadas en Tonga — el viaje de una vez al año
• Isla Sur, Auto-conducción — un plan de 14 días para NZ

Las Islas de la Sociedad en general.

Bora Bora y Moorea son las dos famosas, pero no son las únicas Islas de la Sociedad. Huahine, Raiatea y Taha'a se encuentran entre ellas, menos desarrolladas, menos fotografiadas, y la alternativa para parejas que desean la experiencia de la laguna sin la densidad de los resorts. Huahine es la más cercana a una isla polinesia "real" que todavía tiene la laguna y la estancia sobre el agua; el resort Le Mahana y Royal Huahine cubren el alojamiento. Raiatea es el corazón cultural de la antigua Polinesia, donde el marae Taputapuatea era el centro espiritual del mundo polinesio; menos un destino de playa, más una parada de interés para visitantes que se preocupan por la historia. Taha'a comparte la laguna con Raiatea y tiene una industria de vainilla — las islas huelen a ella, especialmente en temporada — y un resort notable, Le Taha'a, con un motu privado. Ninguna de estas reemplazará a Bora Bora como la fotografía, pero combinan maravillosamente como adiciones para un viaje más largo. Doce a catorce noches repartidas en tres islas ofrecen el tipo de viaje que recompensa la Polinesia; siete noches en un resort te dan la foto y la fatiga del resort.

La Polinesia Francesa también incluye los atolones Tuamotu (Rangiroa, Fakarava — para buceadores, los destinos de canal de tiburones de clase mundial), las Marquesas (volcánicas, dramáticas, mucho más lejos, que requieren tiempo considerable), y los grupos Australes y Gambier (efectivamente cerrados al turismo casual). Para una luna de miel, las Islas de la Sociedad cubren el territorio; el resto es para un viaje de regreso.