متى يجب أن أبدأ في إجراءات جواز السفر، إذا كنت آمل السفر هذا العام؟

اليوم الذي تبدأ فيه التفكير في الرحلة. ليس اليوم الذي تحجز فيه. المعالجة القياسية تستغرق من ستة إلى ثمانية أسابيع، والتسريع يستغرق من أسبوعين إلى ثلاثة، وهذا الوقت لا يبدأ حتى تحصل وزارة الخارجية على الطلب — ليس عندما ترسله بالبريد، وليس عندما تحجز الموعد. أرخص نسخة من كل قصة جواز سفر هي تلك التي بدأت فيها مبكرًا.

كم من الوقت يجب أن يكون جواز سفري صالحًا للرحلة؟

ستة أشهر بعد تاريخ عودتك، في معظم أنحاء العالم. لا تفرض الولايات المتحدة ذلك، ولكن البلد الذي تسافر إليه يفرضه — وستتحقق شركة الطيران عند البوابة. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك خلال ستة أشهر من تاريخ عودتك إلى المنزل، فقم بالتجديد الآن. هذه هي أكبر مفاجأة تواجه المسافرين لأول مرة عند مكتب الصعود.

هل يمكنني السفر أثناء معالجة طلبي؟

ليس دوليًا. تحتفظ منشأة القبول بمستنداتك الداعمة — شهادة الميلاد، الهوية — حتى يتم شحن جواز السفر. لن يكون لديك إثبات جنسية لمغادرة البلاد. إذا كان لديك رحلة طيران داخلية محجوزة في تلك الفترة، فهذا جيد؛ أما دوليًا فلا.

هل أحتاج حقًا إلى التقديم شخصيًا؟ يبدو الأمر كثيرًا.

للحصول على جواز سفرك الأول، نعم. دائمًا. خطوة التقديم الشخصي موجودة حتى يتمكن وكيل قبول فيدرالي من مشاهدتك توقع على النموذج DS-11 والتحقق من أصل شهادة ميلادك. لا يوجد مسار عبر الإنترنت أو بالبريد لجواز السفر الأول. بعد ذلك، كل تجديد مؤهل لـ DS-82 يتم بالبريد.

ما هو الفرق الفعلي بين التسريع ووكالة جوازات السفر في نفس اليوم؟

التسريع هو إجراءات ورقية — ستون دولارًا إضافية، تتم معالجتها في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع في نفس مركز المعالجة. أما في نفس اليوم فهو مكتب وكالة جوازات السفر الإقليمية، عن طريق موعد فقط، ويتطلب إثباتًا موثقًا للسفر الدولي خلال أربعة عشر يومًا أو حالة طوارئ تهدد الحياة. جرب التسريع أولاً؛ الوكالة هي قارب النجاة، وليست العبارة.

ماذا أفعل إذا فقدت جواز سفري في اليوم الثالث من الرحلة؟

اتصل بأقرب سفارة أو قنصلية أمريكية أولاً — معظمها لديه مسؤول مناوب على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قدم تقريرًا للشرطة المحلية إذا تم سرقته. أحضر أي هوية لا تزال لديك، ونسخة من جواز السفر المفقود (احتفظ دائمًا بنسخة ورقية في حقيبتك وصورة على هاتفك)، وصورة جواز سفر من متجر محلي. يمكنهم إصدار جواز سفر طارئ في غضون أيام عمل قليلة. أعد تخطيط النصف الثاني من الرحلة أثناء الانتظار.

مكتب التأشيرات والمستندات رقم 41 · 28 دليلًا · 6 جديد هذا الموسم

جوازات السفر والمستندات.

كل ما يتعلق بالمستندات اللازمة للسفر بالطائرة لأول مرة. التقديم، التجديد، التسريع، الاستبدال. صلاحية ستة أشهر بعد العودة، 165 دولارًا قياسيًا، 60 دولارًا للتسريع، أربعة عشر يومًا للوكالة الإقليمية. ما يجب تقديمه، وما يجب إحضاره، وماذا تفعل إذا ساء الأمر في مكان لا تتحدث فيه اللغة. اثنا عشر موضوعًا حول جوازات السفر تستحق دراسة كاملة، وثمانية مواقف للمستندات حسب الشخصية، وملخص حول ما يتغير عندما يكون المستند هو تصريح الرحلة.

28 دليلًا في الملف
6 جديد هذا الموسم
الرسوم القياسية 165 دولارًا
تسريع + 60 دولارًا · 2-3 أسابيع
الأكثر قراءة للفئة العمرية 24-41
تم التحديث في مايو 2026

اثنا عشر موضوعًا حول جوازات السفر، من البداية إلى النهاية.

الترتيب مهم. قدم أولاً، جدد ثانيًا، سرّع ثالثًا، ثم الحالات النادرة ولكن الحيوية — صفحات إضافية، كتب ثانية، فقدان بالخارج، جنسية مزدوجة. كل بطاقة تفتح ورقة مُعدة يدويًا يسير عليها المكتب. ثمانية وعشرون دليلًا في الملف، ستة جديدة هذا الموسم، كل عنوان URL في هذه الصفحة فريد وحي.

ملاحظات ميدانية. الجزء الأكثر هدوءًا في الرحلة هو جانب المستندات.

"جواز السفر ليس تذكارًا للرحلة. إنه تصريح الرحلة، وهو أحد الأجزاء القليلة من السفر التي لا تتفاوض. شركة الطيران لا تتفاوض، موظف الجمارك لا يتفاوض، مكتب الإصدار لا يتفاوض. الحل لمعظم مشاكل جوازات السفر التي نراها في المكتب هو نفس الشيء الممل: قم بذلك مبكرًا أكثر مما تعتقد أنك بحاجة إليه. قبل ثمانية أسابيع من الرحلة، وليس قبل ثلاثة. اليوم الذي تبدأ فيه التفكير، وليس اليوم الذي تحجز فيه. الكتاب صبور. الرحلة ليست كذلك."

الحصول على جواز سفرك الأمريكي الأول يستغرق من ستة إلى ثمانية أسابيع ويكلف 165 دولارًا إجمالاً. تقدم شخصيًا في مكتب بريد أو منشأة قبول جوازات السفر مع شهادة ميلاد معتمدة، وهوية صالحة، وصورتين بحجم جواز السفر، ونموذج DS-11 — غير موقع حتى يشهد عليه الوكيل. ادفع 60 دولارًا للتسريع لمعالجة تستغرق من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. سترسل وزارة الخارجية كتاب جواز السفر بشكل منفصل عن هويتك التي تم إرجاعها. خطط للفجوة. المعالجة القياسية تكلف 165 دولارًا إجمالاً: رسوم طلب بقيمة 130 دولارًا تُدفع بشيك أو حوالة بريدية لوزارة الخارجية الأمريكية، بالإضافة إلى رسوم تنفيذ بقيمة 35 دولارًا تُدفع بشكل منفصل لمنشأة القبول. الخدمة المُعجلة تضيف 60 دولارًا. التوصيل السريع يضيف 19.53 دولارًا أخرى. صور جواز السفر تكلف من 15 إلى 20 دولارًا. الميزانية الإجمالية تتراوح بين 180 و 265 دولارًا حسب السرعة المطلوبة.

قاعدة الصلاحية التي تفاجئ المسافرين لأول مرة في أغلب الأحيان ليست في جواز السفر نفسه. تتطلب معظم البلدان أن يكون جواز السفر صالحًا لمدة ستة أشهر بعد تاريخ عودتك — الولايات المتحدة لن تمنعك من المغادرة بجواز سفر تنتهي صلاحيته الشهر المقبل، ولكن شركة الطيران عند البوابة ستفعل ذلك، وكذلك بلد الوجهة. انظر إلى تاريخ انتهاء الصلاحية في اليوم الذي تحجز فيه الرحلة، وليس في الأسبوع الذي تسافر فيه. الحل، عندما تكتشفه مبكرًا، هو مجرد تجديد. الحل عندما تكتشفه عند البوابة هو إعادة الحجز، الرحلة التالية، وبقية الرحلة مدفوعة بالفعل.

— إيريس ميندوزا، مكتب التأشيرات والمستندات · مقال المنزل رقم 41

ثمانية مواقف للمستندات، حسب الشخصية.

نفس جواز السفر، ثمانية أشكال مختلفة للرحلة. صلاحية للسفر إلى أفريقيا، تغيير الاسم بسبب الزواج، حجز الأزواج معًا، العمل عبر بلدان متعددة، تصديقات، ممرات جمارك سريعة، التجديد أثناء التواجد بالخارج. كل منها دليل حقيقي مُعد يدويًا مع أرقام النماذج والرسوم والجداول الزمنية التي تنطبق في عام 2026.

مصفوفة جواز السفر.

ستة مواقف شائعة، ستة قواعد قرار مختلفة. اختر الصف الذي يتناسب مع الرحلة التي لديك، وليس الرحلة التي تتمنى لو كان لديك وقت للتخطيط لها.

جواز السفر الأول (شخصيًا) · 6-8 أسابيع. 12 دليلًا. DS-11 · شهادة ميلاد · صورتان · 165 دولارًا. التكلفة: 165 دولارًا.
تجديد روتيني (بالبريد) · 4-6 أسابيع. 9 أدلة. DS-82 · كتاب قديم · صورتان · قابل للتتبع. التكلفة: 130 دولارًا.
تسريع قياسي · 2-3 أسابيع. 6 أدلة. إضافة 60 دولارًا · ضع علامة تسريع · استخدم بريد اليوم الواحد. التكلفة: + 60 دولارًا.
مسار سريع لمدة أسبوعين · أسبوعان. 5 أدلة. تسريع + 19.53 دولارًا لكل اتجاه بريد ليوم واحد. التكلفة: + 99 دولارًا.
في نفس اليوم (وكالة) · يوم واحد. 4 أدلة. إثبات سفر ≤ 14 يومًا · موعد · وكالة. التكلفة: 165 دولارًا + 60 دولارًا.
مفقود / مسروق بالخارج · 3-10 أيام. 7 أدلة. تقرير شرطة · سفارة · DS-11 + DS-64. التكلفة: رسوم السفارة.

ثماني قراءات، حسب العمق.

المقالات الموجودة أسفل هذه الصفحة بنقرة واحدة. الأولى هي المقالة الأساسية؛ والبقية هي أدلة مستندات كاملة، مُعدة يدويًا. اقرأ بالترتيب أو تخط إلى ما يتناسب مع صباحك.

مكتب التأشيرات والمستندات. ثلاثة محرّرين حول النصف الممل من الرحلة.

كتابة المستندات ليست براقة. الأشخاص الثلاثة الذين يحملون هذا المسار يهتمون به على أي حال، والمكتب يجادل معظم الوقت حول التوقيت — متى يكون مبكرًا بما فيه الكفاية — كل موسم.

إيريس ميندوزا · محررة أولى، مكتب التأشيرات والمستندات · 64 رحلة ميدانية. "المستندات هي الجزء من السفر الذي يتعطل أولاً عندما تكون جديدًا. الحل ممل وغير درامي: قم به مبكرًا أكثر مما تعتقد أنك بحاجة إليه."
ماركوس لين · مراسل ميداني، آسيا · 48 رحلة ميدانية. "لقد قمت بتجديد جواز سفر أمريكي من أربع سفارات مختلفة. سفارة سيول هي الأكثر هدوءًا، بانكوك هي الأكثر ازدحامًا، مكسيكو سيتي هي الأكثر ودًا، والقاهرة ستعلمك الصبر."
نيا أديبايو · مراسلة ميدانية، أفريقيا وأوروبا · 39 رحلة ميدانية. "ستة أشهر بعد العودة هي القاعدة التي تفاجئ نصف المسافرين لأول مرة الذين أساعدهم. ليس التأشيرات. ليس اللقاحات. الصلاحية. دائمًا الصلاحية."

الملخص. ست نصائح، بالترتيب حسب الأهمية.

الأشياء غير الواضحة. تم اختبارها في مرافق القبول، ونوافذ السفارات، وبوابات شركات الطيران، مرتبة حسب مدى تكرار وقوع المسافر لأول مرة في فخ جانب المستندات في الرحلة.

نصيحة الصلاحية — ستة أشهر بعد تاريخ عودتك، في كل مرة. أكبر خطأ في جواز السفر يرتكبه المسافرون الدوليون لأول مرة: عدم إدراك أن معظم البلدان تتطلب ستة أشهر من الصلاحية بعد تاريخ عودتك. الولايات المتحدة لن تمنعك من المغادرة بجواز سفر تنتهي صلاحيته الشهر المقبل، ولكن شركة الطيران والوجهة ستفعلان ذلك. تحقق من التاريخ في اليوم الذي تحجز فيه الرحلة، وليس في الأسبوع الذي تسافر فيه.
نصيحة التوقيت — قدم أو جدد في اليوم الذي تبدأ فيه التفكير في رحلة. ستة إلى ثمانية أسابيع من المعالجة، بالإضافة إلى الوقت الذي تستغرقه للحصول على موعد، بالإضافة إلى الوقت الذي تستغرقه البريد للعثور عليك، بالإضافة إلى طلب التأشيرة الذي يحتاج إلى الكتاب الجديد — هذا شهران على الأقل. قدم عندما تكون الرحلة مجرد احتمال، وليس حجزًا مؤكدًا. الكتاب ينتظر بصبر؛ الرحلة لن تنتظر.
نصيحة السرعة — ادفع الـ 60 دولارًا للتسريع. دائمًا. على تذكرة طيران دولية غير قابلة للاسترداد، التكلفة الهامشية للتسريع هي أرخص تأمين ستشتريه هذا العام. ستون دولارًا تمنحك هامشًا من أربعة إلى خمسة أسابيع. حتى لو كنت تعتقد أنك لا تحتاجه، فأنت تحتاجه. ضع علامة على المربع. انتقل إلى الأمام.
نصيحة المستندات المفقودة — احتفظ بنسخة ورقية واحدة ونسخة هاتف واحدة، مفصولة. اطبع صفحة الصورة من جواز سفرك وجدول رحلاتك، اطوها بشكل صغير، ضعها في بطانة حقيبة يومك — وليس في جيب المحفظة حيث يوجد جواز السفر نفسه. أرسل لنفسك صورة للصفحة نفسها عبر البريد الإلكتروني. تسأل السفارة وشركة الطيران كلاهما عنها عندما يكون الأصل مفقودًا، وكلا السؤالين يصبحان أسهل في الإجابة بسرعة.
نصيحة الصفحات — اطلب كتاب الـ 52 صفحة عند التجديد. إنه مجاني. معظم المسافرين لا يعرفون أن وزارة الخارجية تقدم كتاب جواز سفر من 52 صفحة مجانًا — عليك فقط وضع علامة على المربع في النموذج. إذا نفدت مساحة الأختام في جواز سفرك الأخير خلال العقد الماضي، فإن الكتاب الأكبر هو لطف صغير لنفسك المستقبلية. توقفت الولاية عن إضافة صفحات في منتصف جواز السفر في عام 2016؛ التجديد هو المسار الوحيد.
نصيحة الحدود — وقّع على جواز السفر. أول شيء، قبل أن تسافر. جواز السفر غير الموقع غير صالح تقنيًا. معظم الوكلاء لن يلاحظوا؛ الشخص الذي يلاحظ سيعطلك عند الحدود في بلد لا تتحدث لغته. وقّع على الغلاف الداخلي بنفس القلم الذي توقّع به الشيكات. ثم تحقق من صفحة الصورة، وتاريخ الإصدار، وتاريخ انتهاء الصلاحية. ثم أعده إلى الظرف.

الأسئلة التي يرسلها القراء.

متى يجب أن أبدأ في إجراءات جواز السفر، إذا كنت آمل السفر هذا العام؟: اليوم الذي تبدأ فيه التفكير في الرحلة. ليس اليوم الذي تحجز فيه. المعالجة القياسية تستغرق من ستة إلى ثمانية أسابيع، والتسريع يستغرق من أسبوعين إلى ثلاثة، وهذا الوقت لا يبدأ حتى تحصل وزارة الخارجية على الطلب — ليس عندما ترسله بالبريد، وليس عندما تحجز الموعد. أرخص نسخة من كل قصة جواز سفر هي تلك التي بدأت فيها مبكرًا.
كم من الوقت يجب أن يكون جواز سفري صالحًا للرحلة؟: ستة أشهر بعد تاريخ عودتك، في معظم أنحاء العالم. لا تفرض الولايات المتحدة ذلك، ولكن البلد الذي تسافر إليه يفرضه — وستتحقق شركة الطيران عند البوابة. إذا انتهت صلاحية جواز سفرك خلال ستة أشهر من تاريخ عودتك إلى المنزل، فقم بالتجديد الآن. هذه هي أكبر مفاجأة تواجه المسافرين لأول مرة عند مكتب الصعود.
هل يمكنني السفر أثناء معالجة طلبي؟: ليس دوليًا. تحتفظ منشأة القبول بمستنداتك الداعمة — شهادة الميلاد، الهوية — حتى يتم شحن جواز السفر. لن يكون لديك إثبات جنسية لمغادرة البلاد. إذا كان لديك رحلة طيران داخلية محجوزة في تلك الفترة، فهذا جيد؛ أما دوليًا فلا.
هل أحتاج حقًا إلى التقديم شخصيًا؟ يبدو الأمر كثيرًا.: للحصول على جواز سفرك الأول، نعم. دائمًا. خطوة التقديم الشخصي موجودة حتى يتمكن وكيل قبول فيدرالي من مشاهدتك توقع على النموذج DS-11 والتحقق من أصل شهادة ميلادك. لا يوجد مسار عبر الإنترنت أو بالبريد لجواز السفر الأول. بعد ذلك، كل تجديد مؤهل لـ DS-82 يتم بالبريد.
ما هو الفرق الفعلي بين التسريع ووكالة جوازات السفر في نفس اليوم؟: التسريع هو إجراءات ورقية — ستون دولارًا إضافية، تتم معالجتها في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع في نفس مركز المعالجة. أما في نفس اليوم فهو مكتب وكالة جوازات السفر الإقليمية، عن طريق موعد فقط، ويتطلب إثباتًا موثقًا للسفر الدولي خلال أربعة عشر يومًا أو حالة طوارئ تهدد الحياة. جرب التسريع أولاً؛ الوكالة هي قارب النجاة، وليست العبارة.
ماذا أفعل إذا فقدت جواز سفري في اليوم الثالث من الرحلة؟: اتصل بأقرب سفارة أو قنصلية أمريكية أولاً — معظمها لديه مسؤول مناوب على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع. قدم تقريرًا للشرطة المحلية إذا تم سرقته. أحضر أي هوية لا تزال لديك، ونسخة من جواز السفر المفقود (احتفظ دائمًا بنسخة ورقية في حقيبتك وصورة على هاتفك)، وصورة جواز سفر من متجر محلي. يمكنهم إصدار جواز سفر طارئ في غضون أيام عمل قليلة. أعد تخطيط النصف الثاني من الرحلة أثناء الانتظار.

ابدأ في إجراءات جواز السفر قبل حجز الرحلة.

افتح الورقة التي تناسب الموقف. قدم النموذج، ادفع الـ 60 دولارًا للتسريع، اكتب تاريخ شحن الكتاب الجديد على تقويم مطبخك. تخطط الرحلة بسهولة عندما يكون المستند بالفعل في الدرج.

التقدم بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي لأول مرة · ↑ العودة إلى الرحلة الأولى بالخارج · العودة إلى خطة · الرئيسية

نظام جواز السفر تحت القائمة المختصرة.

جواز السفر الدولي الأول ليس قطعة صغيرة من الأوراق. إنه طلب فيدرالي، يشهد عليه شخصيًا وكيل قبول، ويتطلب شهادة ميلاد أصلية معتمدة أو وثائق تجنس كدليل على المواطنة، وهوية حكومية صالحة تحمل صورة، وصورتين بحجم جواز السفر تم التقاطهما وفقًا لمواصفات وزارة الخارجية، ونموذج DS-11 غير موقع، ودفع مقسم على شيكين — 130 دولارًا لوزارة الخارجية لتطبيقها نفسه، و 35 دولارًا لمنشأة القبول لرسوم التنفيذ. الإجمالي، 165 دولارًا، من ستة إلى ثمانية أسابيع، مع تسريع متاح بقيمة 60 دولارًا يضغط الجدول الزمني إلى أسبوعين أو ثلاثة أسابيع. المسافر لأول مرة الذي يقلل من تقدير الجانب الأمامي من هذه العملية هو نفس المسافر لأول مرة الذي لا يزال ينتظر الكتاب في الأسبوع الذي تغادر فيه الرحلة. الحل ممل: ابدأ في مرحلة الاحتمال للرحلة، وليس مرحلة الحجز.

التجديدات هي النصف الأسهل من النظام. النموذج DS-82 يتم بالبريد، ولا يتطلب موعدًا، ويتجاوز رسوم التنفيذ الشخصية البالغة 35 دولارًا — ولكنه ينطبق فقط إذا تم إصدار جواز السفر الأخير بعد بلوغ مقدم الطلب سن السادسة عشرة، وتم إصداره خلال آخر 15 عامًا، وهو باسم مقدم الطلب الحالي (أو يمكن توثيق تغيير الاسم القانوني)، وليس تالفًا. أي شيء خارج هذه الشروط الأربعة يعيد التجديد إلى التقديم الشخصي DS-11، مع إجراءات المسافر لأول مرة الكاملة. قاعدة الخمس سنوات لجوازات السفر منتهية الصلاحية هي الخط الذي يفوته المسافرون في أغلب الأحيان: منتهي الصلاحية في آخر خمس سنوات لا يزال تجديدًا لـ DS-82؛ أقدم من ذلك هو طلب شخصي جديد. تستغرق كلتا العمليتين نفس الستة إلى ثمانية أسابيع ما لم يتم تسريعها، وكلاهما يستغرق نفس الأسبوعين إلى ثلاثة أسابيع إذا تم تسريعهما.

مسارات السرعة تنقسم إلى ثلاث فئات، مرتبة حسب التكلفة والصعوبة. الأول هو التسريع القياسي — ستون دولارًا مضافة إلى DS-11 أو DS-82، تتم معالجتها في نفس المراكز الإقليمية في غضون أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع. الثاني هو المسار السريع لمدة أسبوعين، وهو تسريع بالإضافة إلى توصيل Priority Express في يوم واحد في كلا الاتجاهين (19.53 دولارًا لكل اتجاه) بالإضافة إلى DS-82 بالبريد القابل للتتبع. الثالث هو المسار في نفس اليوم أو اليوم التالي عبر أحد مكاتب وكالة جوازات السفر الإقليمية، وهو متاح فقط عن طريق موعد محجوز عبر 1-877-487-2778، وفقط مع إثبات موثق للسفر الدولي خلال أربعة عشر يومًا أو حالة طوارئ موثقة تهدد الحياة. مسار الوكالة هو قارب النجاة، وليس العبارة؛ التسريع هو الإجابة الصحيحة لجميع المسافرين تقريبًا الذين يخططون قبل أسبوعين.

قاعدة الصلاحية التي تكسر معظم الرحلات الدولية الأولى عند البوابة هي قاعدة الستة أشهر بعد العودة. تصدر وزارة الخارجية جوازات سفر صالحة لمدة عشر سنوات من تاريخ الإصدار، والولايات المتحدة نفسها لا تتطلب أي حد أدنى من الصلاحية المتبقية لإعادة الدخول. معظم البلدان الأخرى تفعل ذلك — ستة أشهر هو الافتراضي العالمي، وثلاثة أشهر شائع في معظم أنحاء أوروبا، وعدد قليل من البلدان (منطقة شنغن، المملكة المتحدة، المكسيك) تقبل جوازات السفر الصالحة حتى تاريخ الإقامة. شركة الطيران عند بوابة الصعود تطبق قاعدة بلد الوجهة، وليس قاعدة البلد الأم. جواز السفر الذي يكون صالحًا تقنيًا للأشهر الأربعة القادمة سيؤدي إلى رفض المسافر عند بوابة أمريكية لرحلة إلى أي مكان تقريبًا خارج أوروبا. الحل، عند اكتشافه عند الحجز، هو تجديد روتيني. الحل، عند اكتشافه عند البوابة، هو رحلة فائتة، وفندق غير قابل للاسترداد، وأسبوع من إعادة الحجز.

الحالات الاستثنائية — جوازات السفر الثانية، المفقودة أو المسروقة بالخارج، الجنسية المزدوجة، تغييرات الأسماء، المستندات الداعمة المصدقة، كتب السفارات الطارئة، برنامج الصفحات الإضافية المتوقف — تشكل النصف الثاني من أدلة المكتب المنشورة. تظهر نادرًا في حياة أي مسافر واحد ولكنها موثوقة عبر قراء منشور سفر دولي. تغطي القائمة المختصرة في هذا المحور الاثني عشر موضوعًا التي تشكل تسعين بالمائة من الأسئلة التي يتلقاها المكتب، مرتبة حسب كيفية مواجهة المسافر لأول مرة لها: التقديم، التجديد، التسريع، التجديد المُعجل، في نفس اليوم، الصفحات، جواز السفر الثاني، جواز السفر الطارئ، المسروق، المفقود، الجنسية المزدوجة، المسار السريع لمدة أسبوعين. تعالج الأدلة الثمانية الظرفية في القسم التالي جانب المستندات لأشكال الرحلات الشائعة — السفر إلى أفريقيا، تغيير الاسم بسبب الزواج، الأزواج، العمل، التصديق، الجمارك، التجديد أثناء التنقل — وترتبط بالأدلة الخاصة بالبلد حيث تصبح القواعد وإجراءات السفارة محددة.

تختتم قائمة القراءة الحلقة. القطعة الأولى هي مقالة المكتب الأساسية حول كيفية الحصول على جواز سفر أمريكي أول، مكتوبة للقارئ الذي لم يقم بذلك من قبل؛ السبعة التالية تتعمق تدريجيًا، من التجديد أثناء التنقل في سفارة أجنبية إلى مشكلة جواز السفر التجاري متعدد البلدان إلى ملاحظة ميدانية من صباح يوم الثلاثاء في سفارة سيول. القراءة بالترتيب، التسلسل هو المنهج الكامل لمكتب التأشيرات والمستندات مضغوطًا في حوالي خمس وسبعين دقيقة من القراءة المتأنية. عند التخطي، كل قطعة تقف بمفردها.

إلى أين يذهب محور جوازات السفر والمستندات بعد ذلك.

يستمر محور جوازات السفر والمستندات في التوسع في ثلاثة اتجاهات. الأول هو أدلة التجديد الخاصة بالسفارات في كل بلد — طوكيو، سيول، لندن، مكسيكو سيتي، بانكوك، برلين، وبقية المدن التي قام فيها المكتب بتجديد جواز سفر أو يعرف شخصًا قام بذلك. الثاني هو أدلة المستندات الداعمة — التصديقات للزواج بالخارج، شهادات الخلفية من مكتب التحقيقات الفيدرالي لتأشيرات الإقامة الطويلة، الترجمات المعتمدة، الجزء الورقي من الهجرة الذي يسافر جنبًا إلى جنب مع جواز السفر. الثالث هو مسار التأشيرة نفسه، الذي يعيش في الشجرة الموازية /en/visas-docs/visas/ ويرتبط بهذا المحور في كل ورقة ذات صلة. تم بناء الصفحة لاستضافة الثلاثة بمرور الوقت دون فقدان وضوح المسافر لأول مرة الذي يبدأ به المحور.

يجب على الصفحة أيضًا حماية القارئ من نصائح جواز السفر السيئة. لا تخبر أي شخص أن جواز السفر سيصل في غضون ثلاثة أسابيع في المعالجة القياسية — لن يحدث ذلك، والتباين واسع بما يكفي ليكون الحد الأدنى من النطاق المنشور فخًا للتخطيط. لا تخبر أي شخص أن وكالة نفس اليوم مفتوحة لهم دون إثبات سفر خلال أربعة عشر يومًا؛ إنها ليست كذلك، والرحلة الضائعة إلى المكتب الإقليمي هي يوم لن يستعيدوه. لا تخبر أي شخص أن قاعدة الستة أشهر بعد العودة "عادة ما تكون جيدة" — شركة الطيران عند البوابة تتخذ هذا القرار، وليس المسافر. دليل جوازات السفر والمستندات المفيد يكون هادئًا، ومحددًا، ومحافظًا في كل الجداول الزمنية: قدم مبكرًا، ادفع رسوم التسريع، وقّع على الكتاب، صوّر صفحة البيانات، احتفظ بنسخة ورقية واحدة في جيب مختلف عن الأصل، ولا تسمح للصلاحية أبدًا بالانزلاق إلى ما دون ستة أشهر من تاريخ العودة المخطط له.

جوازات السفر والمستندات.

اثنا عشر موضوعًا حول جوازات السفر، من البداية إلى النهاية.

رقم 01 · التقديم، جواز السفر الأمريكي الأول

رقم 02 · التجديد، بالبريد

رقم 03 · التسريع، من أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع

رقم 04 · منتهي الصلاحية، تجديد سريع

رقم 05 · في نفس اليوم، الوكالة الإقليمية

رقم 06 · صفحات إضافية، ما تغير

رقم 07 · جواز سفر ثانٍ، للمسافرين المتكررين

رقم 08 · جواز سفر طارئ، صلاحية محدودة

رقم 09 · مسروق بالخارج، ماذا تفعل أولاً

رقم 10 · مفقود بالخارج، استبدال السفارة

رقم 11 · جنسية مزدوجة، أي كتاب تستخدم

رقم 12 · أسبوعان، تجديد سريع