Navegando pelo Sistema de Ônibus Locais do Vietnã Sem Falar Vietnamita
Use um aplicativo de tradução para mostrar seu destino ao motorista e tenha denominações pequenas de dinheiro prontas para a tarifa. Sempre acompanhe sua rota no Google Maps para saber exatamente quando apertar o sino para solicitar sua parada.
- Use o Google Maps para planejar sua rota. Abra o Google Maps, insira seu destino e selecione a aba 'Transporte público' (ícone de ônibus). Ele é surpreendentemente preciso para as linhas de ônibus urbanas locais em Hanói e Ho Chi Minh.
- Prepare seu destino por escrito. Abra seu aplicativo de notas ou use o Google Tradutor para escrever 'Quero ir para [Destino]' em vietnamita. Mostre a tela ao motorista ao embarcar.
- Tenha o troco exato em mãos. As passagens de ônibus locais custam entre 7.000 e 10.000 VND. Evite pagar com notas grandes de 500.000 VND; leve notas pequenas e moedas para pagar o cobrador imediatamente após embarcar.
- Sinalize sua parada. O ônibus não parará a menos que você se mova em direção à porta. Quando sua parada estiver se aproximando no seu GPS, aperte o botão 'Parar' ou levante-se perto da porta de saída para sinalizar ao motorista.
- Como sei qual número de ônibus pegar?
- Use o aplicativo 'BusMap'. Ele foi projetado especificamente para o Vietnã e funciona melhor do que aplicativos de mapas padrão para encontrar os números de ônibus corretos.
- O motorista me entenderá se eu falar inglês?
- Presuma que não. Use recursos visuais como uma captura de tela do seu destino no Google Maps.
- É seguro andar nos ônibus locais?
- Sim, mas fique atento a batedores de carteira em corredores lotados. Mantenha sua bolsa fechada e na frente do peito.