E se eu pegar o trem ou ônibus errado?

Mantenha a calma. Saia na próxima parada. Use o Google Maps para traçar uma nova rota de volta. A rede é tolerante – a maioria dos erros custa apenas 20 minutos extras e alguns baht. Os locais geralmente estão dispostos a ajudar se você pedir educadamente.

O transporte público é seguro à noite?

Sim. O BTS e o MRT funcionam até a meia-noite e são bem iluminados e monitorados. Os ônibus param de funcionar por volta das 23h. Mantenha-se nas rotas principais e não exiba itens caros. A multidão da madrugada é menor e mais segura do que nos horários de pico. O Grab ou um táxi é uma opção se você se sentir inseguro.

Preciso saber tailandês para usar o transporte público?

Não. As placas das estações têm nomes em inglês e o Google Maps fornece direções em inglês. A equipe da estação nas paradas principais fala inglês básico. No entanto, os motoristas de ônibus raramente falam inglês – use o Google Maps para obter o número correto do ônibus e saber o nome da sua parada.

Por que algumas estações de BTS/MRT são conectadas por longos túneis subterrâneos?

As interligações de Bangkok foram projetadas para separar o fluxo de tráfego. Os túneis são climatizados e controlados. São seguros, mas podem ser confusos na primeira vez – siga as placas coloridas, não as pessoas.

Posso usar o pagamento por aproximação/NFC do meu telefone em vez de um Rabbit Card?

Apenas se o seu telefone e cartão estiverem configurados para o sistema de pagamento da Tailândia antes de você chegar. A maioria dos telefones estrangeiros não funciona. O Rabbit Card é a opção mais segura e custa apenas 50-150 baht antecipadamente. Não vale a pena o risco de incompatibilidade.

Qual é a diferença entre ônibus rápidos e expressos?

Ônibus rápidos fazem menos paradas (mais baratos, mais rápidos). Ônibus expressos fazem ainda menos paradas e são os mais rápidos, mas custam um pouco mais. Ônibus normais param com frequência. Use o Google Maps para ver qual tipo atende à sua rota – a diferença geralmente importa apenas se você estiver viajando por toda a cidade.

Como navegar no sistema de transporte público de Bangkok

Bangkok tem quatro sistemas principais: o BTS Skytrain (ferrovia elevada), o metrô MRT, ônibus e barcos. Obtenha um Rabbit Card (cartão de trânsito reutilizável) e aprenda o básico de cada sistema – você gastará de 15 a 40 baht por viagem, dependendo da distância. O BTS e o MRT são os mais rápidos para rotas principais; os ônibus são baratos, mas lentos e lotados durante os horários de pico.

Obtenha um Rabbit Card ou pagamento por aproximação. Compre um Rabbit Card em qualquer estação BTS ou MRT por 50-150 baht, dependendo do tipo de cartão. Carregue-o com crédito nas máquinas das estações ou em lojas de conveniência. Alternativamente, use o pagamento por aproximação do seu telefone se estiver habilitado para a Tailândia, ou use os bilhetes de viagem única do MRT (mais caros por viagem). O Rabbit Card é o mais barato se você fizer várias viagens.
Entenda a rede BTS Skytrain. O BTS tem duas linhas principais: a Linha Sukhumvit (corre norte-sul pelo centro de Bangkok, 23 estações) e a Linha Silom (corre leste-oeste, 14 estações). Elas se encontram nas estações Chit Lom e Siam. As tarifas variam de 16 a 42 baht, dependendo da distância. Os trens funcionam das 6h à meia-noite. Pegue um mapa em qualquer estação – é essencial para seus primeiros dias.
Aprenda o sistema de metrô MRT. O MRT tem três linhas: a Linha Azul (norte-sul, 37 estações), a Linha Roxa (nordeste, 16 estações) e a Linha Dourada mais nova (extensão, 7 estações). As tarifas variam de 16 a 42 baht. Os trens funcionam das 6h à meia-noite. A Linha Azul é a mais útil para turistas. As linhas do MRT não se sobrepõem ao BTS, exceto em pontos de transferência, então você frequentemente precisará de ambos os sistemas para uma única viagem.
Navegue em estações de interligação. As principais interligações (Siam, Chit Lom, Asok, Nana, Mo Chit, Bang Sue) podem ser confusas – siga as placas coloridas das linhas acima, não as multidões. Reserve de 5 a 10 minutos para transferir entre sistemas diferentes. Baixe os mapas do BTS/MRT no seu telefone como backup. Há placas em inglês nas estações principais, mas elas às vezes são pouco claras.
Use ônibus para viagens baratas e lentas. Bangkok tem centenas de rotas de ônibus. As tarifas variam de 7 a 25 baht, dependendo da distância e se é climatizado. Os ônibus funcionam das 5h às 23h na maioria das rotas. Você precisará de um mapa de trânsito ou aplicativo – o Google Maps funciona para direções de ônibus. Os ônibus ficam lotados entre 7h-9h e 17h-19h. Use ônibus apenas se tiver tempo e paciência; o BTS/MRT são mais rápidos.
Baixe os aplicativos certos. Use o Google Maps para direções (inclui todos os tipos de transporte e atualizações em tempo real). O aplicativo MRT Bangkok mostra horários de metrô. O Grab (transporte por aplicativo) é útil como backup. Não dependa de aplicativos de um único sistema – eles geralmente têm informações desatualizadas. Todos os três aplicativos exigem internet.
Conheça o horário de pico e evite-o. Os horários de pico são de 7h às 9h e das 17h às 19h nos dias de semana. Se você é sensível a multidões, planeje atividades fora dessas janelas. O BTS e o MRT ficam genuinamente lotados – apenas em pé, espaços apertados. O início da manhã (antes das 7h) e o final da noite (depois das 20h) são notavelmente mais silenciosos.
Conheça as regras de etiqueta. Mantenha-se à direita nas escadas rolantes (a esquerda é para andar). Não coma nos trens ou ônibus. Não coloque os pés nos assentos. Fique longe das portas que fecham. Mantenha as bolsas fora dos assentos. Deixe as pessoas saírem antes de entrar. Os tailandeses são quietos no transporte – conversas são raras. Se você for barulhento, se destacará.

E se eu pegar o trem ou ônibus errado?: Mantenha a calma. Saia na próxima parada. Use o Google Maps para traçar uma nova rota de volta. A rede é tolerante – a maioria dos erros custa apenas 20 minutos extras e alguns baht. Os locais geralmente estão dispostos a ajudar se você pedir educadamente.
O transporte público é seguro à noite?: Sim. O BTS e o MRT funcionam até a meia-noite e são bem iluminados e monitorados. Os ônibus param de funcionar por volta das 23h. Mantenha-se nas rotas principais e não exiba itens caros. A multidão da madrugada é menor e mais segura do que nos horários de pico. O Grab ou um táxi é uma opção se você se sentir inseguro.
Preciso saber tailandês para usar o transporte público?: Não. As placas das estações têm nomes em inglês e o Google Maps fornece direções em inglês. A equipe da estação nas paradas principais fala inglês básico. No entanto, os motoristas de ônibus raramente falam inglês – use o Google Maps para obter o número correto do ônibus e saber o nome da sua parada.
Por que algumas estações de BTS/MRT são conectadas por longos túneis subterrâneos?: As interligações de Bangkok foram projetadas para separar o fluxo de tráfego. Os túneis são climatizados e controlados. São seguros, mas podem ser confusos na primeira vez – siga as placas coloridas, não as pessoas.
Posso usar o pagamento por aproximação/NFC do meu telefone em vez de um Rabbit Card?: Apenas se o seu telefone e cartão estiverem configurados para o sistema de pagamento da Tailândia antes de você chegar. A maioria dos telefones estrangeiros não funciona. O Rabbit Card é a opção mais segura e custa apenas 50-150 baht antecipadamente. Não vale a pena o risco de incompatibilidade.
Qual é a diferença entre ônibus rápidos e expressos?: Ônibus rápidos fazem menos paradas (mais baratos, mais rápidos). Ônibus expressos fazem ainda menos paradas e são os mais rápidos, mas custam um pouco mais. Ônibus normais param com frequência. Use o Google Maps para ver qual tipo atende à sua rota – a diferença geralmente importa apenas se você estiver viajando por toda a cidade.