Como andar de trem em Tóquio sendo turista pela primeira vez

O sistema de trens de Tóquio funciona com cartões IC (Suica ou Pasmo) que você carrega com dinheiro e encosta nas catracas. Baixe o app Google Translate com câmera para ler as placas e sempre ande pela esquerda nas escadas rolantes.

  1. Compre um cartão IC no primeiro dia. Vá numa máquina azul (Suica) ou rosa (Pasmo) em qualquer estação. Coloque 1000 ienes - 500 vão pro cartão, 500 é depósito. Funciona em todos os trens de Tóquio.
  2. Baixe os apps essenciais. Google Translate (para usar a câmera nas placas), Hyperdia ou Google Maps para rotas. O Google Maps funciona perfeitamente para trens em Tóquio.
  3. Entenda as cores das linhas. Cada linha tem uma cor e letra: JR Yamanote (verde, Y), Ginza (laranja, G), Hibiya (cinza, H). Memorize as 3-4 linhas que vai usar mais.
  4. Navegue pelas estações. Siga as placas com números das saídas (Exit 1, 2, 3...). Anote qual saída usar para cada destino no seu celular. Evita se perder na volta.
  5. Use as regras de etiqueta. Fique à esquerda nas escadas rolantes, não fale no celular dentro do trem, dê lugar para idosos e grávidas, tire a mochila das costas nos horários de pico.
  6. Recarregue o cartão quando precisar. Quando sobrar menos de 160 ienes, procure as máquinas perto das catracas. Coloque dinheiro, escolha o valor, encosta o cartão.
E se eu me perder numa estação gigante?
Procure funcionários com colete - eles falam inglês básico e são super prestativos. Ou siga as placas 'JR Lines' que sempre levam para a área principal da estação.
Posso usar cartão de crédito no lugar do cartão IC?
Não. O sistema só funciona com cartões IC ou dinheiro nas máquinas de ticket individual. Cartão de crédito não passa nas catracas.
Como sei se estou indo na direção certa?
Todas as placas mostram as próximas estações na direção que o trem vai. Confira no Google Maps antes de entrar e veja se as estações batem.
O que fazer se o trem quebrar ou atrasar?
Eles anunciam em japonês e inglês. Normalmente indicam trens alternativos. Os funcionários ficam nas plataformas ajudando - procure eles.