Comment ajouter des pages à votre passeport américain lorsque vous vivez à l'étranger

Vous pouvez demander des pages de passeport dans n'importe quelle ambassade ou consulat américain à l'étranger en soumettant le formulaire DS-11, votre passeport, une photo et les frais de 35 $. Le traitement prend 1 à 2 semaines. Vous ne pouvez pas renouveler votre passeport à l'étranger si vous avez besoin d'un nouveau passeport - vous devrez retourner aux États-Unis ou attendre votre retour.

  1. Vérifiez si vous avez vraiment besoin de plus de pages. Ouvrez votre passeport sur les pages de visas et d'endossements. S'il vous reste moins d'une page complète en vis-à-vis (deux côtés vierges l'un en face de l'autre), vous avez besoin d'ajouter des pages. Les tampons de visa prennent de la place rapidement si vous voyagez fréquemment. Certains pays tamponnent les deux pages à l'entrée et à la sortie.
  2. Trouvez votre ambassade ou consulat américain le plus proche. Allez sur travel.state.gov et utilisez le localisateur d'ambassades/consulats. Cherchez spécifiquement un qui gère les services de passeport. Tous les consulats n'offrent pas de services de passeport - appelez à l'avance ou vérifiez d'abord leur site Web. L'ambassade principale dans une capitale le fait toujours ; les petits consulats peuvent ne pas le faire.
  3. Rassemblez vos documents. Vous aurez besoin de : votre passeport valide, le formulaire DS-11 (téléchargez et imprimez depuis travel.state.gov, ou remplissez-le sur place), une photo d'identité (5x5 cm, prise il y a moins de 6 mois), et 35 $ en espèces ou par carte. Certains bureaux n'acceptent que certains modes de paiement - demandez lorsque vous appelez.
  4. Appelez à l'avance ou vérifiez les rendez-vous. La plupart des ambassades et consulats exigent un rendez-vous pour les services de passeport. Allez sur le site Web du consulat et cherchez leur système de prise de rendez-vous en ligne. S'il n'y a pas de système en ligne, appelez directement la section des services aux citoyens américains. Dites-leur que vous avez besoin d'ajouter des pages à votre passeport, pas d'un renouvellement.
  5. Assistez à votre rendez-vous. Arrivez 10 à 15 minutes en avance. Apportez votre passeport, le DS-11, la photo et les frais. Le traitement se fait pendant que vous attendez ou prend 1 à 2 semaines selon le bureau. Demandez lequel à votre arrivée. Vous recevrez un reçu vous indiquant quand le récupérer s'il ne s'agit pas d'un service le jour même.
  6. Récupérez votre passeport. Retournez à la date qu'ils vous donnent. Ils auront ajouté 24 à 28 nouvelles pages à votre passeport. C'est toujours le même livret de passeport, juste plus épais. La date d'expiration d'origine ne change pas.
Puis-je ajouter des pages à un passeport expiré ?
Non. Votre passeport doit être valide. S'il est expiré ou sur le point d'expirer, vous avez besoin d'un nouveau passeport, ce qui exige que vous soyez aux États-Unis ou que vous passiez par le Département d'État par courrier (plus lent et plus compliqué).
Combien de pages ajoutent-ils ?
24-28 pages, selon le type de passeport et le formulaire utilisé. C'est généralement suffisant pour 5 à 10 années supplémentaires de voyage.
Cela retardera-t-il mes projets de voyage ?
Si le consulat offre un service le jour même, non. S'il faut 1 à 2 semaines de traitement, planifiez à l'avance. N'attendez jamais la semaine avant un voyage pour demander des pages.
Puis-je ajouter des pages à un consulat dans un pays que je visite, mais où je n'habite pas ?
Techniquement oui, mais on pourrait vous demander de prouver que vous êtes un résident légal ou que vous avez des liens avec ce pays. C'est plus facile au consulat du pays où vous vivez réellement.
Que faire si mon passeport est endommagé ou si les pages se détachent ?
C'est une situation de renouvellement, pas d'ajout de pages. Vous devrez demander un nouveau passeport, ce que vous devez faire soit aux États-Unis, soit par courrier. Vous ne pouvez pas le faire au consulat.
Les nouvelles pages coûtent-elles plus cher si je suis à l'étranger ?
Non, c'est 35 $ partout. Certains bureaux peuvent facturer légèrement plus pour le traitement accéléré (délai de 1 à 2 jours au lieu de 1 à 2 semaines), mais le service standard est au même prix.