Comment se comporter avec respect dans les temples japonais
Observez le silence, retirez votre chapeau et suivez le rituel de purification avant d'approcher du hall principal. Vérifiez toujours les panneaux indiquant où la photographie est interdite, car de nombreux sanctuaires intérieurs interdisent strictement les appareils photo.
- Effectuez le rituel de purification. Au chozuya (pavillon d'eau), prenez la louche dans votre main droite, rincez votre main gauche, changez de main pour rincer votre droite, puis versez un peu d'eau dans votre paume pour vous rincer la bouche. Ne touchez jamais la louche directement avec votre bouche.
- Respectez la boîte à dons. Approchez-vous de l'autel principal, inclinez-vous une fois et jetez doucement une pièce (les pièces de 5 yens sont considérées comme porte-bonheur) dans la boîte en bois. S'il y a une cloche, sonnez-la une ou deux fois pour annoncer votre présence à la divinité.
- Suivez le protocole de prière. Dans un temple bouddhiste, joignez vos mains devant votre poitrine et inclinez la tête en prière silencieuse. Ne claquez pas des mains ; les claquements de mains sont réservés aux sanctuaires Shinto.
- Respectez les règles de photographie. Recherchez les panneaux avec une icône d'appareil photo barrée. Si vous en voyez un, gardez votre appareil photo dans votre sac. Même là où la photographie est autorisée, évitez de prendre des photos de personnes en prière ou de la statue de la divinité principale à l'intérieur du hall.
- Puis-je porter un short dans un temple ?
- Oui, mais privilégiez une longueur modeste. Les shorts à mi-cuisse ou plus longs sont généralement acceptables, mais évitez les shorts extrêmement courts par respect pour l'environnement sacré.
- Comment savoir si je suis dans un sanctuaire Shinto ou un temple bouddhiste ?
- Les temples (bouddhistes) ont généralement de grands brûle-parfums à l'extérieur et des images de Bouddha. Les sanctuaires (Shinto) sont identifiés par un portail torii à l'entrée et deux claquements de mains lors de la prière.