Que faire si je n'ai plus de cartes de visite ?

Excusez-vous sincèrement et demandez si vous pouvez envoyer vos informations de carte par email plus tard. C'est considéré comme très embarrassant, alors apportez toujours des cartes supplémentaires.

Puis-je échanger des cartes en étant assis ?

Vous devriez vous lever pour échanger les cartes si possible. Si vous êtes à une table de restaurant où se lever est gênant, restez assis mais utilisez les deux mains et inclinez la tête.

Que faire s'ils ne parlent pas japonais et que j'écorche leur nom ?

Demandez poliment comment le prononcer correctement. La plupart des Japonais apprécient l'effort et vous aideront à bien le faire.

Est-il acceptable d'échanger des cartes avec plusieurs personnes à la fois ?

Non, échangez les cartes une personne à la fois, en commençant par la personne la plus haut placée présente. Accordez toute votre attention à chaque échange.

Comment échanger correctement les cartes de visite au Japon

Au Japon, présentez votre carte de visite avec les deux mains, inclinez-vous légèrement et recevez la carte de l'autre personne avec les deux mains tout en lisant leur nom à voix haute. Placez les cartes reçues sur la table pendant les réunions ou dans un étui à cartes, jamais dans votre poche arrière ou votre portefeuille.

Préparez vos cartes avant la réunion. Apportez plus de cartes que vous pensez en avoir besoin. Gardez-les dans un étui à cartes impeccable (meishi-ire) ou un porte-cartes. Ne transportez jamais de cartes en vrac dans votre poche ou votre portefeuille. Ayez un côté en japonais si possible, bien que les cartes uniquement en anglais soient acceptables pour les visiteurs étrangers.
Présentez votre carte correctement. Tenez votre carte avec les deux mains aux coins supérieurs, côté japonais face au destinataire si elle est recto-verso. Levez-vous si vous êtes assis, établissez un contact visuel et présentez la carte tout en vous présentant. Vos pouces ne doivent couvrir aucun texte sur la carte.
Inclinez-vous et parlez en présentant. Faites une légère inclinaison (angle de 15 degrés) en présentant votre carte. Dites 'Yoroshiku onegaishimasu' (enchanté de vous rencontrer) ou présentez-vous simplement en anglais. Présentez votre carte avant que l'autre personne ne présente la sienne si vous êtes le visiteur ou de statut inférieur.
Recevez leur carte avec le respect approprié. Acceptez leur carte avec les deux mains, regardez-la attentivement et lisez leur nom et titre à voix haute pour confirmer la prononciation. Dites 'Arigato gozaimasu' (merci) et inclinez-vous légèrement. Prenez un moment pour vraiment étudier la carte - ne la regardez pas juste rapidement avant de la ranger.
Manipulez la carte pendant et après les réunions. Placez la carte sur la table devant vous pendant la réunion, avec la carte de la personne la plus haut placée en position supérieure droite si vous avez plusieurs cartes. N'écrivez jamais dessus, ne la pliez pas et ne la mettez pas dans votre poche arrière. À la fin de la réunion, placez-la soigneusement dans votre étui à cartes.

Que faire si je n'ai plus de cartes de visite ?: Excusez-vous sincèrement et demandez si vous pouvez envoyer vos informations de carte par email plus tard. C'est considéré comme très embarrassant, alors apportez toujours des cartes supplémentaires.
Puis-je échanger des cartes en étant assis ?: Vous devriez vous lever pour échanger les cartes si possible. Si vous êtes à une table de restaurant où se lever est gênant, restez assis mais utilisez les deux mains et inclinez la tête.
Que faire s'ils ne parlent pas japonais et que j'écorche leur nom ?: Demandez poliment comment le prononcer correctement. La plupart des Japonais apprécient l'effort et vous aideront à bien le faire.
Est-il acceptable d'échanger des cartes avec plusieurs personnes à la fois ?: Non, échangez les cartes une personne à la fois, en commençant par la personne la plus haut placée présente. Accordez toute votre attention à chaque échange.