Dois-je m'incliner lorsque je rencontre le personnel ?

Un léger signe de tête ou une légère inclinaison lorsque vous êtes accueilli est standard et apprécié, mais n'y réfléchissez pas trop. Un simple « konnichiwa » (bonjour) est très utile.

Que faire si je ne peux pas manger certains aliments servis au dîner ?

Informez le ryokan de vos restrictions alimentaires au moins 72 heures avant votre arrivée. Il leur est très difficile de modifier un menu à plusieurs plats sur le moment.

Comment observer les bonnes manières dans les ryokans de Hakone

Les bonnes manières des ryokans consistent à retirer immédiatement les chaussures d'extérieur à l'entrée, à parler à voix basse et à suivre les règles spécifiques pour le bain et l'utilisation du futon. Le respect de ces normes garantit un environnement paisible pour tous les clients.

L'entrée genkan. À l'entrée, retirez vos chaussures et placez-les dans le casier ou laissez-les face à l'extérieur. Enfilez les chaussons d'intérieur fournis. Si vous voyez un sol en tatami (tapis de paille), retirez les chaussons ; vous marchez sur le tatami uniquement en chaussettes ou pieds nus.
Étiquette du yukata et de la chambre. Portez la robe yukata fournie pour vous détendre et pour les repas. En la nouant, assurez-vous que le côté gauche chevauche le côté droit ; l'inverse est utilisé uniquement pour habiller les défunts. Ne portez pas le yukata en dehors des locaux du ryokan.
Protocole Onsen. Douchez-vous soigneusement avant d'entrer dans le bain thermal. Gardez votre serviette hors de l'eau ; placez-la sur votre tête ou sur le bord de la baignoire. Ne portez pas de maillots de bain ni de sous-vêtements dans le bain communautaire.
Manieres à table. Si votre repas est servi en chambre, restez dans la chambre jusqu'à ce que le personnel ait fini de dresser la table. Si vous êtes dans une salle à manger, attendez que tous les membres de votre groupe soient assis avant de commencer. Inclinez-vous légèrement pour dire « itadakimasu » avant de manger.
Utilisation du futon. N'essayez pas de plier ou de ranger le futon vous-même ; le personnel s'en chargera pendant que vous êtes au dîner ou au petit-déjeuner. Laissez-le simplement là où il a été installé.

Dois-je m'incliner lorsque je rencontre le personnel ?: Un léger signe de tête ou une légère inclinaison lorsque vous êtes accueilli est standard et apprécié, mais n'y réfléchissez pas trop. Un simple « konnichiwa » (bonjour) est très utile.
Que faire si je ne peux pas manger certains aliments servis au dîner ?: Informez le ryokan de vos restrictions alimentaires au moins 72 heures avant votre arrivée. Il leur est très difficile de modifier un menu à plusieurs plats sur le moment.