Comment utiliser le métro de Tokyo lors de votre première visite

Achetez une carte IC (Suica ou Pasmo) dès votre arrivée à l'aéroport pour 2000¥. Téléchargez Google Maps et Hyperdia pour naviguer. Les lignes JR (vert) et Metro (couleurs variées) couvrent toute la ville.

  1. Procurez-vous une carte IC à l'aéroport. Dirigez-vous vers les distributeurs automatiques bleus (Suica) ou roses (Pasmo). Insérez 2000¥ (500¥ de caution + 1500¥ de crédit). Gardez cette carte sur vous en permanence.
  2. Téléchargez les bonnes applications. Installez Google Maps (fonctionne parfaitement à Tokyo) et Hyperdia (horaires précis des trains). Les deux fonctionnent en français et hors-ligne.
  3. Repérez les principales lignes. JR Yamanote (verte) fait le tour de Tokyo - utilisez-la pour les quartiers principaux. Les lignes de métro (Tokyo Metro et Toei) sont codées par couleurs et numéros (ex: G01, M01).
  4. Suivez le code couleur et les numéros. Chaque station a un code (ex: Shibuya = JY20). Suivez les panneaux de cette couleur et ces numéros plutôt que les noms en kanji. Les directions sont indiquées par la station terminus.
  5. Maîtrisez l'étiquette du métro. Laissez sortir avant d'entrer. Placez-vous sur les côtés des escalators. Pas de téléphone dans les trains. Cédez les sièges prioritaires (bleus) aux personnes âgées.
  6. Naviguez aux heures de pointe. Évitez 7h30-9h30 et 17h30-19h30 si possible. Si vous devez voyager, attendez 2-3 trains pour avoir de la place. Les trains passent toutes les 2-4 minutes.
Que faire si je me perds dans une grande gare comme Shinjuku ?
Cherchez les panneaux 'JR' ou 'Metro' selon votre ligne. Suivez les numéros de sortie indiqués dans Google Maps. En dernier recours, montrez votre destination écrite en japonais à un agent en uniforme.
Les annonces sont-elles en anglais ?
Oui, toutes les principales lignes ont des annonces en japonais et anglais. Les panneaux affichent les noms en kanji, hiragana et alphabet latin.
Puis-je utiliser ma carte IC partout ?
Oui, Suica et Pasmo fonctionnent sur tous les trains JR, Metro et bus de Tokyo. Vous pouvez aussi payer dans de nombreux konbini et distributeurs automatiques.