Cómo moverse en el sistema de autobuses locales de Vietnam sin hablar vietnamita
Usa una aplicación de traducción para mostrar tu destino al conductor y ten a mano billetes de baja denominación para la tarifa. Rastrea siempre tu ruta en Google Maps para saber exactamente cuándo tocar el timbre para solicitar tu parada.
- Usa Google Maps para planificar tu ruta. Abre Google Maps, introduce tu destino y selecciona la pestaña 'Tránsito' (icono de autobús). Es sorprendentemente preciso para las líneas de autobuses urbanos locales en Hanói y Ciudad Ho Chi Minh.
- Prepara tu destino por escrito. Abre tu aplicación de notas o usa Google Translate para escribir 'Quiero ir a [Destino]' en vietnamita. Muestra la pantalla al conductor al subir.
- Ten el cambio exacto preparado. Los billetes de autobús locales cuestan entre 7.000 y 10.000 VND. Evita pagar con billetes grandes de 500.000 VND; lleva billetes y monedas pequeñas para pagar al conductor inmediatamente después de subir.
- Indica tu parada. El autobús no se detendrá a menos que te muevas hacia la puerta. Cuando tu parada se acerque en tu GPS, presiona el botón 'Parar' o ponte de pie cerca de la puerta de salida para indicarlo al conductor.
- ¿Cómo sé qué número de autobús tomar?
- Usa la aplicación 'BusMap'. Está diseñada específicamente para Vietnam y funciona mejor que las aplicaciones de mapas estándar para encontrar los números de autobús correctos.
- ¿Me entenderá el conductor si hablo inglés?
- Asume que no. Usa ayudas visuales como una captura de pantalla de tu destino en Google Maps.
- ¿Es seguro viajar en autobuses locales?
- Sí, pero ten cuidado con los carteristas en los pasillos concurridos. Mantén tu bolso cerrado y frente a tu pecho.