Ein praktischer Leitfaden zur Nutzung öffentlicher Onsen und Sento in Japan

Um ein japanisches öffentliches Bad zu nutzen, müssen Sie sich vollständig entkleiden, sich vor dem Betreten des Wassers an den sitzenden Duschstationen gründlich waschen und Ihr Handtuch aus der Wanne halten. Alles ist nach Geschlechtern getrennt, und Tätowierungen sollten mit wasserfesten Klebeverbänden abgedeckt werden, wenn sie klein sind.

  1. Prüfen Sie die Regeln zu Tätowierungen. Viele traditionelle Onsen verbieten Tätowierungen. Wenn Ihre klein sind, kaufen Sie in einer Apotheke „Tattoo-Cover-Aufkleber“. Wenn Sie große Tätowierungen haben, suchen Sie nach „tattoo-freundlichen“ Onsen oder erwägen Sie die Buchung eines privaten Familienbads (Kashikiri).
  2. Der Eingang zum Umkleideraum. Ziehen Sie am Eingang Ihre Schuhe aus. Betreten Sie den Umkleideraum (Noren-Vorhänge, blau für Männer, rot für Frauen). Entkleiden Sie sich vollständig; es ist Ihnen nicht gestattet, einen Badeanzug in den Badebereich mitzunehmen.
  3. Das Waschritual. Bevor Sie ins Wasser steigen, setzen Sie sich auf den kleinen Hocker an einer Duschstation. Benutzen Sie die bereitgestellte Seife und das Shampoo, um Ihren gesamten Körper zu reinigen. Spülen Sie alle Seifenreste vollständig ab, bevor Sie aufstehen, um in das Bad zu steigen.
  4. Das Bad betreten. Steigen Sie langsam ins heiße Wasser. Sie dürfen Ihr kleines Schamhandtuch mit auf das Pooldeck nehmen, aber legen Sie es auf Ihren Kopf oder stellen Sie es an den Beckenrand – lassen Sie das Handtuch niemals das Badewasser berühren.
  5. Verlassen und abtrocknen. Wenn Sie fertig sind, trocknen Sie sich mit Ihrem kleinen Handtuch ab, bevor Sie den Umkleideraum wieder betreten, um zu vermeiden, dass Wasser auf den Boden tropft.
Sind die Bäder gemischtgeschlechtlich?
Fast alle öffentlichen Sento und kommerziellen Onsen sind streng nach Geschlechtern getrennt. Achten Sie auf den blauen Noren (Vorhang) für Männer und den roten für Frauen.
Was, wenn ich kein Handtuch habe?
Die meisten Einrichtungen verleihen Handtücher für 100–300 Yen, aber es ist üblich, eigene mitzubringen.
Kann ich drinnen mit meinen Freunden sprechen?
Halten Sie Ihre Stimme leise. Onsen gelten als Orte der stillen Besinnung und Entspannung, nicht als soziale Treffpunkte.