Muss ich mich verbeugen, wenn ich das Personal treffe?

Ein leichtes Nicken oder eine höfliche Verbeugung bei der Begrüßung ist üblich und wird geschätzt, aber machen Sie sich keine zu großen Gedanken. Ein einfaches 'Konnichiwa' (Guten Tag) reicht oft schon aus.

Was ist, wenn ich bestimmte Speisen, die zum Abendessen serviert werden, nicht essen kann?

Informieren Sie das Ryokan mindestens 72 Stunden vor der Anreise über diätetische Einschränkungen. Es ist sehr schwierig, ein mehrgängiges Menü spontan zu ändern.

Angemessene Etikette in Hakone-Ryokans

Die richtige Ryokan-Etikette konzentriert sich darauf, Straßenschuhe sofort am Eingang auszuziehen, die Stimme leise zu halten und spezielle Regeln für das Baden und die Futon-Nutzung zu befolgen. Die Einhaltung dieser Normen gewährleistet eine friedliche Umgebung für alle Gäste.

Der Genkan-Eingang. Beim Betreten ziehen Sie Ihre Straßenschuhe aus und stellen Sie sie in den Spind oder lassen Sie sie nach außen gerichtet stehen. Schlüpfen Sie in die bereitgestellten Innenschuhe. Wenn Sie Tatami-Matten (Strohmatten) sehen, ziehen Sie die Innenschuhe aus – auf Tatami gehen Sie nur mit Socken oder nackten Füßen.
Yukata und Zimmer-Etikette. Tragen Sie den bereitgestellten Yukata-Bademantel zum Entspannen und für die Mahlzeiten. Achten Sie beim Binden darauf, dass die linke Seite die rechte überlappt; rechts über links wird nur zum Einkleiden von Verstorbenen verwendet. Tragen Sie den Yukata nicht außerhalb des Ryokan-Geländes.
Onsen-Protokoll. Duschen Sie sich gründlich ab, bevor Sie das Thermalbad betreten. Halten Sie Ihr Handtuch aus dem Wasser; legen Sie es auf Ihren Kopf oder an den Rand der Wanne. Tragen Sie keine Badeanzüge oder Unterwäsche in das Gemeinschaftsbad.
Essensmanieren. Wenn Ihr Essen im Zimmer serviert wird, bleiben Sie im Zimmer, bis das Personal den Tisch gedeckt hat. Wenn Sie in einem Speisesaal sind, warten Sie, bis alle Mitglieder Ihrer Gruppe sitzen, bevor Sie beginnen. Verbeugen Sie sich leicht und sagen Sie 'Itadakimasu', bevor Sie essen.
Futon-Nutzung. Versuchen Sie nicht, das Futon selbst zu falten oder zu verstauen; das Personal kümmert sich darum, während Sie beim Abendessen oder Frühstück sind. Lassen Sie es einfach dort liegen, wo es aufgebaut wurde.

Muss ich mich verbeugen, wenn ich das Personal treffe?: Ein leichtes Nicken oder eine höfliche Verbeugung bei der Begrüßung ist üblich und wird geschätzt, aber machen Sie sich keine zu großen Gedanken. Ein einfaches 'Konnichiwa' (Guten Tag) reicht oft schon aus.
Was ist, wenn ich bestimmte Speisen, die zum Abendessen serviert werden, nicht essen kann?: Informieren Sie das Ryokan mindestens 72 Stunden vor der Anreise über diätetische Einschränkungen. Es ist sehr schwierig, ein mehrgängiges Menü spontan zu ändern.