如何应对世界各地的给小费文化
给小费的期望因国家而异。在美国、加拿大和墨西哥,餐厅和大多数服务通常需要给15-20%的小费。在日本、韩国和中国,给小费是不必要的,甚至可能冒犯他人。在欧洲,如果服务费未包含在内,可以凑整或多给5-10%。务必先查看账单——许多国家已自动包含服务费。
- 检查服务费是否已包含. 查看账单上是否有“service charge”、“service compris”或“servizio incluso”字样。如果您看到一项10-15%的服务费,那就足够了。无需额外小费。这是英国、法国、意大利和许多其他欧洲国家的标准。
- 了解地区性基准. 美洲(美国、加拿大、墨西哥):餐桌服务、出租车、理发师、酒店工作人员通常期望15-20%的小费。欧洲:给好服务的话,可以凑整或多给5-10%。亚太地区:日本、韩国、中国、新加坡通常不给小费。澳大利亚和新西兰:不期望给小费。中东:如果没有服务费,则给10-15%。
- 在何时给小费是侮辱. 在日本,把钱留在桌子上意味着暗示员工需要施舍。如果您一定要表达感谢,请将钱放在信封里,或者礼貌地拒绝找零。韩国也一样。在中国,给小费历史上被视为有损尊严,尽管西式酒店现在也接受。
- 何时以及如何给小费. 现金总是最安全的。即使您用信用卡支付,也要尽量用当地货币给小费。在餐厅,将现金留在桌上或直接交给您的服务员。对于出租车,凑整到最方便的整数金额。对于酒店工作人员,在您退房时或每次服务后给小费(行李员:每件行李2-5美元,客房服务:每天2-5美元)。
- 特殊情况. 导游:每人每天5-10美元。私人司机:根据行程长短和服务质量,每天10-20美元。水疗服务:在习惯给小费的地方,给15-20%。街头小吃摊贩:任何地方都不需要给。Airbnb房东:不给小费。
- 在需要给小费的国家,如果我付不起小费怎么办?
- 选择柜台服务餐厅、街头小吃摊或咖啡馆,这些地方通常不期待给小费。如果在美国或加拿大选择有服务员的服务餐厅,15-20%的小费是餐费的一部分——服务员的时薪只有2-5美元,非常依赖小费。如果您无法支付小费,就负担不起在那家餐厅用餐。
- 应该用当地货币还是我的本国货币给小费?
- 始终使用当地货币。在美国给泰铢,意味着您的服务员必须以糟糕的汇率兑换,很不方便。如果您只有外币,最好不给小费,以免造成麻烦。
- 关于在酒店给小费?
- 在需要给小费的国家:行李员每件行李2-5美元,客房服务每天2-5美元放在房间里,礼宾部根据服务复杂程度收取5-20美元。在不需要给小费的国家:不需要给小费,但在日本,赠送小礼物或感谢卡会受到赞赏。
- 无论在哪里,给导游小费都一样吗?
- 通常是的。导游是国际服务行业,全球都期望获得小费——团体旅游每人每天5-10美元,私人导游每天15-25美元。即使在日本这样的不强制给小费的国家,导游也会接受小费。
- 我怎么知道我的Airbnb房东是否期望小费?
- 他们不期望。Airbnb房东自行定价,他们是创业者,不是服务人员。如果他们提供了异常的、意料之外的服务,赠送小礼物比给现金更合适。
- 如果我不小心在不强制给小费的国家给了小费怎么办?
- 在大多数地方,他们会礼貌地拒绝或显得困惑。在日本,他们可能会追上你把钱还给你。只需道歉并解释你还在学习当地习俗。不会造成持久的伤害。