神社礼仪:如何在东京神社中保持尊重
将神社视为进行实际祭拜的场所,保持安静,避开小路中央,并在水盆处遵循特定的净化仪式。始终摘下帽子,避免将相机直接对准僧侣或祈祷者。
- 走向鸟居. 在穿过作为神圣空间入口的鸟居之前,鞠躬一次。不要直接走在小路中央,因为那里是为神明预留的。
- 进行净化仪式. 在手水舍(水盆)处,右手拿起长柄勺,冲洗左手,然后换手冲洗右手。将少许水倒入捧起的手中清洗口腔(不要将长柄勺碰到嘴唇),然后再次冲洗左手。竖起长柄勺,用剩余的水冲洗柄部。
- 供奉与祈祷. 走向主殿,鞠躬,然后轻轻将硬币(5日元硬币被认为幸运)投入奉纳箱。如果提供了铃铛,摇响它,然后鞠躬两次,拍手两次,默默祈祷,最后再次鞠躬。
- 我可以拍照吗?
- 一般来说可以,但请留意禁止拍照的标识。切勿拍摄正在祈祷的人,也切勿使用闪光灯。
- 如果我是非神道教徒怎么办?
- 您仍然受欢迎。只需遵守仪式,以示对当地文化和圣地的尊重。
- 神社和寺庙是同一个地方吗?
- 不是。神社是神道教的(标志是鸟居),寺庙是佛教的(标志是大型木门)。净化仪式在神社是标准的;在寺庙,通常是鞠躬而不是拍手。