巴西商务礼仪指南

在巴西,商业是建立在个人关系而非仅仅合同之上的。在讨论商务问题之前,预计会有长时间的个人话题交流,并且要优先考虑面对面会议而不是电子邮件。

  1. 掌握问候礼仪. 牢固的握手是标准礼仪,整个过程中都要保持眼神交流。在更偏社交性的商务场合,轻拍对方的前臂也很常见。一旦关系建立,男性之间常常会拥抱(称为 'abraço')。
  2. 循序渐进地进行会议. 不要急于进入议程。巴西人重视“融洽的关系”。在前 15-30 分钟,花时间聊聊家人、足球或旅行。试图“直奔主题”通常会被视为不礼貌或不值得信赖。
  3. 理解“Jeitinho”的概念. 您会听到“jeitinho”——巴西人寻找绕过规则或官僚程序的变通方法。虽然这可能很有帮助,但不要将其误认为是绕过法律要求的许可;将其视为一种灵活性的文化方式。
  4. 着装得体. 在圣保罗等主要商业中心,商务着装是正式且保守的。男士应穿深色西装;女士应穿优雅的套装或连衣裙。穿着整洁是对商务伙伴的尊重。
  5. 耐心对待时间. 守时具有灵活性。虽然您应该准时到达,但如果您的主人迟到 15 分钟,也不要感到惊讶。反之,会议通常会超出预定结束时间,因为谈话会自然地进行。
我应该说葡萄牙语还是英语?
国际商务中英语普及率很高,但学习一些基本的葡萄牙语短语能表达极大的尊重,并有助于更快地建立融洽关系。
谈论政治正常吗?
在初期阶段,避免谈论敏感的政治话题。专注于中性话题,如当地文化、美食或国家的风光。
商务午餐常见吗?
是的,午餐是进行严肃讨论的主要场所。午餐通常时间很长,可能超过两个小时,并且是建立关系过程中不可或缺的一部分。