如何在任何国家索要账单

在大多数国家,你需要主动询问账单——服务员不会主动送上。与服务员进行眼神交流,使用当地语言或手势,然后等待。小费的期望因地区而异,从零到20%不等。

  1. 引起服务员的注意. 与服务员进行眼神交流,并轻轻举起手。在繁忙的餐厅,你可能需要更主动一些。切勿发出咂嘴或吹口哨的声音——这在大多数文化中都是无礼的。
  2. 使用当地语言或手势. 说出当地的“请结账”版本(见下文短语)或使用通用的写字手势——在空中模仿签名收据的动作。这个手势几乎在任何地方都适用,不需要语言技能。
  3. 等待账单送达. 在许多国家,这需要5-10分钟。这是正常的。服务员并不是故意慢——他们是在礼貌地不催促你。利用这段时间决定如何付款。
  4. 核对账单. 检查是否有错误以及是否包含服务费。在欧洲和亚洲,账单上通常已包含10-15%的服务费。如果账单上写有“service compris”或“servizio incluso”或类似字样,则无需额外小费。
  5. 付款并给适量小费. 将现金或信用卡放入账单夹,或交给服务员。如果当地习惯,请加上小费(见预算部分)。在一些国家,你是在柜台付款,而不是在桌边——观察当地人的做法。
如果服务员从不送账单怎么办?
他们不会。你必须主动问。在世界上大多数地方,未经请求就送上账单被认为是无礼的——这暗示着餐厅希望你离开。每次都要问。
我可以在桌边付款还是必须去收银台?
观察当地人怎么做。在日本,许多居酒屋和休闲的美国餐厅,你可以在门口结账。在欧洲的正式餐厅,服务员会将刷卡机带到你的桌边。如果不确定,账单送来后请在桌边等待。
如果我无法引起服务员的注意怎么办?
站起来走向服务区或吧台。礼貌地示意一名工作人员。在非常忙碌的地方,去收银台并告知是X号桌的客人,也是可以接受的。
即使我用信用卡付款,也应该给现金小费吗?
如果可能,是的。在许多国家,现金小费直接给服务员,而信用卡小费会被集中处理或征税。如果你只有信用卡,在信用卡支付中添加小费仍然是受欢迎的。
写字的手势是什么?
举起一只手,好像握着一支笔,在空中做一个潦草的动作,就像在签收据一样。这几乎在所有国家都适用,不需要语言。
服务费和小费是一样的吗?
法律上是,实际上有时不是。账单上的服务费意味着小费已经包含在内——你不需要再加,除非服务特别出色。但在一些游客多的地方,工作人员仍然可能期望额外的小费。