विदेश में रहते हुए अपने अमेरिकी पासपोर्ट में पृष्ठ कैसे जोड़ें
आप किसी भी अमेरिकी दूतावास या विदेश में वाणिज्य दूतावास में फॉर्म DS-11, अपना पासपोर्ट, एक फोटो और $35 शुल्क जमा करके पासपोर्ट पृष्ठ का अनुरोध कर सकते हैं। प्रोसेसिंग में 1-2 सप्ताह लगते हैं। यदि आपको नए पासपोर्ट की आवश्यकता है तो आप विदेश में रहते हुए अपने पासपोर्ट का नवीनीकरण नहीं कर सकते—आपको अमेरिका लौटना होगा या वापस आने तक प्रतीक्षा करनी होगी।
- जांचें कि क्या आपको वास्तव में अधिक पृष्ठों की आवश्यकता है. अपने पासपोर्ट को वीज़ा और एंडोर्समेंट पृष्ठों पर खोलें। यदि आपके पास एक पूर्ण फेसिंग पृष्ठ से कम बचा है (दो खाली पक्ष एक-दूसरे के सामने), तो आपको पृष्ठ जोड़ने की आवश्यकता है। यदि आप बार-बार यात्रा करते हैं तो वीज़ा स्टैम्प तेज़ी से जगह लेते हैं। कुछ देश प्रवेश और निकास पर दोनों पृष्ठों पर स्टैम्प लगाते हैं।
- अपने निकटतम अमेरिकी दूतावास या वाणिज्य दूतावास का पता लगाएं. travel.state.gov पर जाएं और दूतावास/वाणिज्य दूतावास खोजक का उपयोग करें। विशेष रूप से उस की तलाश करें जो पासपोर्ट सेवाएँ संभालता हो। सभी वाणिज्य दूतावास पासपोर्ट सेवाएँ प्रदान नहीं करते हैं—पहले कॉल करें या उनकी वेबसाइट देखें। राजधानी शहर में मुख्य दूतावास हमेशा करता है; छोटे वाणिज्य दूतावास नहीं कर सकते हैं।
- अपने दस्तावेज़ इकट्ठा करें. आपको आवश्यकता होगी: आपका वैध पासपोर्ट, फॉर्म DS-11 (travel.state.gov से डाउनलोड और प्रिंट करें, या वहां भरें), एक पासपोर्ट फोटो (2x2 इंच, 6 महीने के भीतर लिया गया), और $35 नकद या कार्ड में। कुछ स्थान केवल कुछ भुगतान विधियाँ स्वीकार करते हैं—जब आप कॉल करें तो पूछें।
- पहले कॉल करें या अपॉइंटमेंट की जांच करें. अधिकांश दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों को पासपोर्ट सेवाओं के लिए अपॉइंटमेंट की आवश्यकता होती है। वाणिज्य दूतावास की वेबसाइट पर जाएं और उनकी ऑनलाइन अपॉइंटमेंट प्रणाली देखें। यदि कोई ऑनलाइन प्रणाली नहीं है, तो सीधे अमेरिकी नागरिक सेवा अनुभाग को कॉल करें। उन्हें बताएं कि आपको पासपोर्ट का नवीनीकरण नहीं, बल्कि पृष्ठ जुड़वाने की आवश्यकता है।
- अपने अपॉइंटमेंट पर जाएं. 10-15 मिनट पहले पहुंचें। अपना पासपोर्ट, DS-11, फोटो और शुल्क साथ लाएं। प्रोसेसिंग आपके इंतजार करते समय होती है या स्थान के आधार पर 1-2 सप्ताह लगते हैं। जब आप पहुंचें तो पूछें। यदि यह उसी दिन नहीं है, तो आपको इसे कब उठाना है, यह बताने वाली एक रसीद मिलेगी।
- अपना पासपोर्ट उठाएं. जिस तारीख को वे आपको बताएं, उस पर वापस लौटें। उन्होंने आपके पासपोर्ट में 24-28 नए पृष्ठ जोड़े होंगे। यह अभी भी वही पासपोर्ट पुस्तक है, बस मोटी है। मूल समाप्ति तिथि नहीं बदलती है।
- क्या मैं समाप्त हो चुके पासपोर्ट में पृष्ठ जोड़ सकता हूँ?
- नहीं। आपके पासपोर्ट का वैध होना ज़रूरी है। यदि यह समाप्त हो गया है या जल्द ही समाप्त होने वाला है, तो आपको एक नए पासपोर्ट की आवश्यकता होगी, जिसके लिए आपको अमेरिका में होना होगा या डाक द्वारा विदेश विभाग के माध्यम से प्रक्रिया करनी होगी (जो धीमी और अधिक जटिल है)।
- वे कितने पृष्ठ जोड़ते हैं?
- 24-28 पृष्ठ, पासपोर्ट के प्रकार और आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले फॉर्म के आधार पर। यह आमतौर पर 5-10 वर्षों की यात्रा के लिए पर्याप्त होता है।
- क्या इससे मेरी यात्रा योजनाओं में देरी होगी?
- यदि दूतावास उसी दिन सेवा प्रदान करता है, तो नहीं। यदि वे 1-2 सप्ताह की प्रोसेसिंग करते हैं, तो पहले से योजना बनाएं। यात्रा से एक सप्ताह पहले पृष्ठों का अनुरोध करने की कभी प्रतीक्षा न करें।
- क्या मैं किसी ऐसे देश के दूतावास में पृष्ठ जोड़ सकता हूँ जहाँ मैं केवल यात्रा कर रहा हूँ, रह नहीं रहा हूँ?
- तकनीकी रूप से हाँ, लेकिन आपसे यह साबित करने के लिए कहा जा सकता है कि आप एक कानूनी निवासी हैं या उस देश से आपके संबंध हैं। यह उस देश के दूतावास में आसान है जहाँ आप वास्तव में रहते हैं।
- क्या होगा यदि मेरा पासपोर्ट क्षतिग्रस्त हो गया है या पृष्ठ निकल रहे हैं?
- यह पृष्ठ जोड़ने की स्थिति नहीं, बल्कि नवीनीकरण की स्थिति है। आपको एक नया पासपोर्ट आवेदन करना होगा, जो आपको या तो अमेरिका में या डाक द्वारा करना होगा। आप इसे दूतावास में नहीं कर सकते।
- क्या विदेश में रहने पर नए पृष्ठों की लागत अधिक होती है?
- नहीं, यह हर जगह $35 है। कुछ स्थान शीघ्र प्रोसेसिंग (1-2 सप्ताह के बजाय 1-2 दिन का टर्नअराउंड) के लिए थोड़ा अधिक शुल्क ले सकते हैं, लेकिन मानक सेवा की कीमत समान है।