यात्रा के दौरान भाषा की बाधाओं को कैसे पार करें
यात्रा में भाषा की समस्या से निपटने के लिए अनुवाद ऐप, बुनियादी स्थानीय शब्द और इशारों का सहारा लें। Google Translate का ऑफलाइन फीचर डाउनलोड करें और महत्वपूर्ण वाक्य अपनी भाषा में लिख कर रखें।
- यात्रा से पहले तैयारी करें. Google Translate ऐप में उस देश की भाषा का ऑफलाइन पैकेज डाउनलोड करें। दैनिक काम के 20-25 जरूरी वाक्य सीखें - हैलो, धन्यवाद, कितना?, कहाँ है?, मदद चाहिए। इन्हें अपने फोन के नोट्स में स्थानीय भाषा में लिख कर रखें।
- अनुवाद तकनीक का प्रयोग करें. Google Translate का कैमरा फीचर इस्तेमाल करें - मेन्यू, साइन बोर्ड की फोटो खींचने से तुरंत अनुवाद मिलेगा। Voice Translator ऐप से बातचीत करें। ऑफलाइन कैमरा अनुवाद के लिए पहले से फीचर डाउनलोड करें।
- इशारों और दिखाने की तकनीक अपनाएं. मैप पर जगह दिखाएं, फोटो दिखाएं, नंबर हाथ पर लिखें। खाने के लिए दूसरे टेबल का खाना देख कर पॉइंट करें। होटल का कार्ड हमेशा साथ रखें ताकि टैक्सी वाले को दिखा सकें।
- स्थानीय मदद लें. युवा लोगों से पूछें - वे अक्सर English जानते हैं। होटल रिसेप्शन से important addresses हिंदी और स्थानीय भाषा में लिखवा लें। टूरिस्ट इन्फर्मेशन सेंटर जाएं जहां अक्सर multilingual स्टाफ होता है।
- आपातकालीन तैयारी रखें. अपना देश का Embassy का नंबर save करें। Medical emergency, Police, Hospital के लिए स्थानीय नंबर पता करें। अपना होटल पता, Passport नंबर और emergency contact स्थानीय भाषा में print करवा कर रखें।
- Internet नहीं है तो क्या करें?
- Google Translate का offline mode पहले से download करें। Important phrases की printed copy रखें। हाथों के इशारे, drawing और numbers का प्रयोग करें। Hotel reception से help लें।
- Medical emergency में भाषा न समझें तो?
- अपनी medical history और allergies स्थानीय भाषा में translate करके print करवा लें। Embassy का number call करें। Universal medical symbols समझें। Hospital reception में English बोलने वाला staff मांगें।
- Bargaining कैसे करें language barrier के साथ?
- Calculator का इस्तेमाल करें - seller को दिखाएं आप कितना देना चाहते हैं। हाथ के इशारों से rate कम करने का संकेत दें। दूसरी shop का rate दिखाएं। पैसे गिन कर show करें।