Premier voyage à l'étranger — vous pouvez le faire.

Les huit choses à savoir avant votre premier voyage international.

Pas une éducation complète — un triage. Ce sont les huit domaines où les voyageurs internationaux novices sont confus, perdent de l'argent ou sont arrêtés à la frontière. Gérez-les dans l'ordre et le reste n'est que du bon temps.

1. 

   01 · Passeports et documents — Avant de partir

   La règle des six mois de validité est réelle et elle vous rattrapera. Demander un nouveau passeport ou le renouveler, le système de photocopie qui fonctionne, et ce qui va dans votre e-mail versus votre sac. 18 guides, visas et documents.

2. 

   02 · Réserver votre premier vol — Le trajet

   Les structures tarifaires internationales ne sont pas des tarifs nationaux avec des zéros en plus. Ce que signifie réellement le bagage à main sur Lufthansa par rapport à Spirit. Combien de temps à l'avance réserver. Quand définir des alertes. 24 guides, tarifs et itinéraires.

3. 

   03 · Douanes et immigration — À l'arrivée

   Les formulaires de déclaration ne sont pas un piège — ce sont des formalités administratives. L'entretien réel à la frontière dure 90 secondes. Ce que vous pouvez rapporter, ce que vous laissez derrière, et ce qu'il faut dire. 14 guides, frontières et arrivées.

4. 

   04 · Argent à l'étranger — Dépenses

   Les guichets automatiques battent les bureaux de change de l'aéroport de 6 à 12 %. Les frais de transaction étrangers de 1 % de Visa. Cartes de débit sans frais qui fonctionnent réellement à l'étranger. Espèces contre carte par pays. 21 guides, guichets automatiques et cartes.

5. 

   05 · Téléphone et données — Rester connecté

   Les eSIM ont résolu 80 % du problème du téléphone international. Que faire avant de partir. Que faire à la porte d'embarquement. Forfaits d'itinérance qui ne sont pas une arnaque. 16 guides, eSIM et itinérance.

6. 

   06 · Bases de sécurité — Rester en sécurité

   Les pickpockets préfèrent le touriste distrait à l'alerte. Ce que l'assurance voyage couvre réellement par rapport à ce qu'elle ne couvre pas. Les choses qui arrivent réellement par rapport aux choses que vous lisez. 19 guides, sécurité et assurance.

7. 

   07 · Étiquette culturelle — S'intégrer

   Les pourboires ne sont pas universels. Les codes vestimentaires comptent dans les mosquées, les temples et un nombre surprenant d'églises européennes. Les choses qui offensent réellement les gens et celles qui ne le font pas. 22 guides, culture et coutumes.

8. 

   08 · Quoi emporter d'abord — Le sac

   Vingt-deux articles qui vont dans tout sac international, à chaque fois. Pas une liste de bagages complète — celles-ci sont un autre guide. C'est le minimum : ce que vous regretteriez de ne pas avoir. 31 guides, bagages et équipement.

La vérité honnête sur le premier.

Du bureau qui a lu plusieurs milliers de rapports de voyage. La plupart des premiers voyages sont meilleurs que prévu.

« L'anxiété que vous ressentez avant le premier voyage est le prix d'entrée. Cela ne signifie pas que vous n'êtes pas prêt. Cela signifie que vous êtes attentif. » — Clara Worthington, rédactrice en chef, bureau des premiers voyages.

La chose que personne ne vous dit à propos du premier voyage international, c'est que la majeure partie du travail acharné est faite avant de quitter la maison. Le visa, le plan monétaire, la situation des données, la liste des bagages — ce sont toutes des tâches limitées. Chacune a une bonne réponse. Vous n'avez pas besoin d'expérience pour trouver cette réponse. Vous avez besoin d'une liste de contrôle et de quelques heures.

L'expérience vous donne la capacité de vous détendre à propos des choses qui semblent effrayantes mais qui ne le sont pas : l'entretien à la frontière, la barrière de la langue, le système de transport inconnu. Rien de tout cela n'est vraiment difficile une fois que vous l'avez fait. C'est juste inconnu, et l'inconnu est perçu comme un risque. Ce n'est pas le cas.

Les risques réels — tomber malade sans assurance, payer trop cher chaque transaction parce que vous n'avez pas configuré le bon compte bancaire, perdre vos photocopies de passeport — sont tous évitables. C'est à cela que sert cette section.

• 74 % des voyageurs internationaux novices déclarent que le voyage a été plus facile que prévu.
• 220 $ d'économies moyennes par voyage en utilisant une carte de débit internationale sans frais.
• 6 semaines temps de traitement standard actuel pour le renouvellement de passeport américain.
• 90 secondes durée moyenne de l'entretien à la frontière pour les voyageurs préparés avec une documentation complète.

La liste de contrôle pré-voyage de 60 jours.

Pas une liste de bagages. Un compte à rebours. Cinq fenêtres, chacune avec son propre ensemble de tâches — pour que rien de critique ne soit laissé à la dernière minute. L'objectif est d'être ennuyé par la logistique le jour du départ, pas de s'y précipiter.

1. Il y a 60 jours : La fenêtre des documents est ouverte. Vérifiez la validité de votre passeport dès maintenant — pas la veille. Demandez des visas si nécessaire. Téléchargez les exigences d'entrée pour votre destination. Numérisez votre passeport et envoyez-le-vous par e-mail. Deux copies, deux emplacements.
2. Il y a 45 jours : Réservez le vol. Verrouillez les dates. Recherchez l'historique des tarifs, définissez des alertes, achetez lorsque le prix baisse à la moyenne historique. Réservez les affectations de sièges si la compagnie aérienne facture des frais lors de l'enregistrement.
3. Il y a 30 jours : Réglez l'argent. Ouvrez une carte de débit sans frais si vous n'en avez pas. Informez votre banque principale des dates de voyage. Définissez un budget quotidien pour les guichets automatiques. Renseignez-vous sur les normes de pourboires pour votre destination.
4. Il y a 2 semaines : Données réglées. Achetez une eSIM pour votre destination. Testez-la avant d'atterrir. Téléchargez les cartes hors ligne. Partagez votre itinéraire avec une personne à la maison.
5. La veille : Les vingt dernières minutes. Emballez les 22 essentiels, enregistrez-vous en ligne, capturez votre carte d'embarquement, confirmez l'adresse de l'hôtel, téléchargez l'application de transport locale, chargez tout, réglez deux alarmes. Vous êtes plus préparé que 80 % des gens dans cet avion. Dormez bien.

Chaque élément de cette liste est quelque chose qu'un voyageur international novice a réellement mal fait. Pas une hypothèse — une vraie personne, un vrai vol manqué, une vraie carte refusée. C'est l'interruption de schéma.

Télécharger la liste de contrôle complète → · Commencez par les passeports

Vous ne savez pas par où commencer ? Choisissez quatre réponses.

Choisissez votre plus grande préoccupation et votre situation. Nous vous indiquerons le premier guide approprié — celui qui fera le plus pour réduire l'anxiété avant votre date de départ. Deux minutes, aucune inscription.

1. La plus grande préoccupation en ce moment… Documents · Argent · Sécurité · Bagages.
2. Vous voyagez… Seul · En couple · En famille · Petit groupe.
3. Type de destination… Europe de l'Ouest · Asie/Asie du Sud-Est · Amérique Latine · Moyen-Orient/Afrique.
4. Quand est le voyage ? Moins de 30 jours · 1–3 mois · 3–6 mois · Juste en recherche.

La liste de lecture avant de partir.

Six guides qui couvrent l'ensemble du tableau. Lisez-les dans l'avion si nulle part ailleurs — ils vous seront toujours utiles au retour.

1. La liste de contrôle complète pour le premier voyage international. Essentiels, 14 min de lecture.
2. Pourquoi les guichets automatiques battent les bureaux de change d'aéroport (et quelles cartes apporter). Argent, 9 min de lecture.
3. La règle des six mois pour les passeports — Un guide pour les nouveaux voyageurs. Documents, 7 min de lecture.
4. Le minimum de 22 articles : Ce qui va dans tout sac international. Bagages, 8 min de lecture.
5. Ce qui arrive réellement aux voyageurs internationaux novices. Sécurité, 11 min de lecture.
6. La courte liste des règles culturelles qui comptent vraiment. Culture, 6 min de lecture.

Questions — répondu honnêtement.

Questions des lecteurs de la boîte de réception du bureau Planifier, légèrement modifiées. Celles qui reviennent chaque semaine, de personnes exactement là où vous êtes en ce moment.

Ai-je vraiment besoin d'une assurance voyage pour mon premier voyage international ?

Pour la couverture médicale, oui. Votre régime de santé national s'arrête généralement à la frontière. L'évacuation médicale internationale peut coûter entre 50 000 et 250 000 dollars de votre poche. Le reste de l'assurance voyage (annulation de voyage, perte de bagages) est vraiment facultatif, selon la flexibilité de vos projets et le caractère remboursable de vos réservations. Achetez la couverture médicale. Décidez du reste.

Combien d'argent liquide dois-je emporter à l'étranger ?

Assez pour les premières heures après l'atterrissage — l'équivalent de 100 à 200 $ en monnaie locale suffit généralement pour couvrir un taxi et un repas avant de trouver un guichet automatique. N'échangez pas d'argent à l'aéroport si vous pouvez l'éviter ; le taux est généralement 8 à 15 % moins bon qu'un guichet automatique. Une fois dans le pays, utilisez les guichets automatiques des banques pendant les heures d'ouverture et utilisez une carte qui ne facture pas de frais de transaction étrangers pour la plupart des dépenses.

Qu'est-ce que la règle des six mois pour les passeports et s'applique-t-elle à moi ?

De nombreux pays exigent que votre passeport soit valide pendant au moins six mois après vos dates de voyage — pas seulement valide le jour du départ. Cela concerne plus de personnes que presque tout le reste dans la planification du premier voyage. Vérifiez les exigences spécifiques de votre destination avant de faire quoi que ce soit d'autre. Si votre passeport expire dans les six mois suivant votre date de retour prévue, renouvelez-le avant de réserver vos vols. Le renouvellement de passeport américain prend actuellement 6 à 8 semaines en standard, 2 à 3 semaines en express.

Je suis nerveux à propos des douanes et de l'immigration. Que se passe-t-il réellement ?

Vous remplissez un formulaire de déclaration dans l'avion ou à une borne à l'arrivée. Vous faites la queue. Un agent regarde votre passeport et vous demande où vous séjournez et combien de temps vous visitez. Vous répondez honnêtement et brièvement. Il tamponne votre passeport. Vous allez à la récupération des bagages. C'est la grande majorité des passages frontaliers. Les histoires que vous avez entendues concernent principalement des personnes qui ont menti sur leurs formulaires, ont dépassé la durée de visas précédents, ou ont été signalées par des voyages antérieurs.

Quand dois-je réserver mon premier vol international ?

Pour la plupart des grandes routes, le moment idéal est 3 à 6 mois avant pour l'économie et 6 à 9 mois pour la classe affaires. Réserver trop tôt (plus d'un an à l'avance) permet rarement d'économiser de l'argent. Réserver trop tard (moins de 3 semaines avant) coûte généralement beaucoup plus cher. Définissez une alerte de prix dès que vous connaissez votre destination et vos dates — Google Flights et Hopper sont tous deux fiables — et réservez lorsque le prix baisse en dessous de sa moyenne historique pour cette route.

Argent à l'étranger — l'image complète.

La chose la plus importante que la plupart des voyageurs internationaux novices peuvent faire avant leur voyage est d'ouvrir une carte de débit internationale sans frais. La différence entre une carte qui facture 3 % de frais de transaction étrangers plus 5 $ de frais de guichet automatique et une carte qui ne facture rien peut facilement totaliser 80 à 150 $ sur un voyage de deux semaines. Multipliez cela par chaque voyage que vous faites pendant la prochaine décennie et cela devient un nombre significatif.

Les comptes les plus fréquemment recommandés par les voyageurs internationaux fréquents : Charles Schwab Bank High Yield Investor Checking (rembourse tous les frais de guichet automatique dans le monde, pas de frais de transaction étrangers), Wise (anciennement TransferWise, excellent taux de change du marché intermédiaire, petits frais fixes par transfert), Revolut (bons taux jusqu'à une limite mensuelle, le forfait gratuit convient à la plupart des voyageurs). Aucun de ces comptes ne nécessite de voyager pour être ouvert. Prévoyez 5 à 7 jours ouvrables pour la livraison de la carte.

Aux guichets automatiques à l'étranger : utilisez les machines attachées à de vraies banques plutôt que des bornes autonomes dans les zones touristiques, qui ajoutent souvent une surcharge « de commodité » substantielle. Choisissez toujours d'être facturé dans la monnaie locale plutôt que dans votre monnaie d'origine lorsque le guichet automatique vous offre le choix — c'est ce qu'on appelle la Conversion Dynamique des Devises et elle offre presque toujours un taux moins bon. L'option de monnaie locale permet à votre banque d'effectuer la conversion au taux interbancaire.

L'argent liquide n'est pas mort à l'étranger. De nombreux marchés, petits restaurants, pensions et taxis fonctionnent encore uniquement en espèces. Une règle raisonnable : arrivez avec suffisamment de monnaie locale pour le premier jour (obtenez-la à un guichet automatique du réseau à l'aéroport, pas au bureau de change), puis évaluez les besoins en espèces au fur et à mesure. La plupart des villes d'Europe occidentale, du Japon et des grandes zones métropolitaines d'Asie de l'Est et du Sud-Est ont une excellente acceptation des cartes. Les zones rurales partout préfèrent encore l'argent liquide.

Téléphone et données — que faire réellement.

L'eSIM a véritablement changé les voyages internationaux pour les utilisateurs de smartphones. Une eSIM est une carte SIM numérique que vous installez sur votre téléphone sans avoir besoin d'une carte physique — la plupart des téléphones sortis après 2019 la prennent en charge, y compris tous les modèles d'iPhone à partir du XS et la plupart des appareils Android phares. Vous achetez un forfait de données auprès d'un fournisseur comme Airalo, Holafly ou aloSIM, l'installez sur votre téléphone avant de partir, et l'activez à votre arrivée. Les données coûtent généralement entre 5 et 15 $ pour une semaine dans la plupart des pays.

Si votre téléphone ne prend pas en charge l'eSIM, vos options sont : acheter une carte SIM locale à l'aéroport à l'arrivée (généralement le meilleur rapport qualité-prix, nécessite un téléphone déverrouillé), acheter un complément d'itinérance internationale auprès de votre opérateur d'origine (pratique mais cher — généralement 10 $/jour avec votre opérateur contre 1 à 2 $/jour avec une eSIM), ou vous fier uniquement au Wi-Fi (possible si vous séjournez dans des hôtels et mangez dans des restaurants, difficile si vous naviguez dans les transports en temps réel).

Avant de partir : téléchargez les cartes hors ligne de votre ville de destination dans Google Maps ou Maps.me. Téléchargez l'application de votre compagnie aérienne. Capturez ou imprimez la confirmation de votre hôtel avec l'adresse dans la langue locale. Téléchargez l'application de transport locale s'il en existe une. Ces quatre étapes signifient que même si votre forfait de données échoue à l'arrivée, vous ne serez pas bloqué.

Le premier est le plus difficile à réserver.

Pas le plus difficile à faire. Juste le plus difficile à s'engager. Si vous êtes arrivé jusqu'ici, vous avez tout ce dont vous avez besoin. Le reste est un achat de billet.

Aller à Réserver → · Retour à Planifier · Accueil

La liste de contrôle pré-voyage de 60 jours — texte intégral.

Une référence de compte à rebours. Imprimez-la, sauvegardez-la, partagez-la. Chaque élément ci-dessous est quelque chose qu'un vrai novice a mal fait lors d'un vrai voyage.

Documents et visas (Il y a 60 jours)

Vérifiez l'expiration du passeport — il doit être valide pendant six mois après la date de retour. Déterminez les exigences de visa pour votre destination sur l'avis de voyage officiel de votre pays. Demandez un visa si nécessaire — les délais de traitement varient de 24 heures à 6 semaines. Faites deux photocopies couleur de la page photo de votre passeport. Envoyez par e-mail une version numérisée de votre passeport à vous-même et à une personne de confiance. Notez votre numéro de passeport dans un document séparé stocké dans le cloud.

Vols et hébergement (Il y a 45 jours)

Recherchez l'historique des tarifs pour votre itinéraire en utilisant la vue calendrier de Google Flights. Définissez des alertes de prix sur Google Flights et Hopper. Achetez lorsque le prix baisse à la moyenne historique ou en dessous. Réservez les affectations de sièges si la compagnie aérienne facture lors de l'enregistrement. Confirmez l'hébergement — vérifiez la politique d'annulation. Vérifiez l'adresse de l'hébergement et notez-la à deux endroits.

Argent et banque (Il y a 30 jours)

Ouvrez une carte de débit internationale sans frais si vous n'en avez pas — Charles Schwab, Wise et Revolut sont des options fiables. Informez votre banque actuelle des dates de voyage et des pays de destination. Renseignez-vous sur la disponibilité des guichets automatiques à votre destination. Vérifiez les coutumes de pourboires — de nombreux pays n'attendent pas de pourboire ou un pourcentage spécifique. Définissez un budget quotidien en espèces. Renseignez-vous sur les applications de conversion de devises.

Téléphone et connectivité (Il y a 2 semaines)

Recherchez des fournisseurs d'eSIM pour votre destination — Airalo et Holafly couvrent la plupart des pays. Achetez une eSIM et installez-la avant le départ. Testez la connexion de données eSIM à la maison. Téléchargez les cartes hors ligne de votre ville de destination. Capturez ou imprimez l'adresse de l'hôtel et les contacts d'urgence. Téléchargez l'application de votre compagnie aérienne et la fenêtre d'enregistrement.

Préparatifs finaux (La veille)

Enregistrez-vous en ligne et capturez votre carte d'embarquement. Confirmez une dernière fois l'adresse de l'hôtel. Téléchargez l'application de transport locale pour la ville d'arrivée. Chargez tous les appareils. Emportez un adaptateur secteur approprié pour la destination. Vérifiez que la liste des 22 articles essentiels est dans le sac. Réglez deux alarmes. Confirmez le transport vers l'aéroport. Vous êtes prêt.

Les 22 articles essentiels (Tout sac international)

Passeport. Carte d'embarquement (copie papier de secours). Carte d'assurance voyage ou numéro de police. Liste des contacts d'urgence (écrite, pas seulement dans le téléphone). Carte de débit sans frais. Une carte de crédit avec avantages voyage. Petite quantité de monnaie de destination (argent d'arrivée). Adaptateur secteur universel. Batterie externe portable. Câble de chargement de téléphone. Médicaments sur ordonnance (dans leurs bouteilles d'origine étiquetées). Trousse de premiers secours de base (analgésique, antidiarrhéique, anti-acide). Photocopie du passeport. Articles de toilette de voyage (moins de 100 ml chacun). Un changement de vêtements dans le bagage à main (assurance bagages enregistrés). Oreiller de voyage pour les longs vols. Bouchons d'oreilles. Masque pour les yeux. Stylo (pour les formulaires de déclaration). Petit cadenas. Sac de jour ou sac fourre-tout pliable. Sacs ziplock en deux tailles.