¿Puedo viajar mientras se procesa la renovación de mi pasaporte?

No, no puedes viajar internacionalmente mientras tu pasaporte se está renovando, ya que debes entregar tu pasaporte actual. Planifica en consecuencia y no reserves viajes internacionales durante el tiempo de procesamiento.

¿Qué pasa si necesito mi pasaporte con urgencia?

Paga por el servicio acelerado ($60 adicionales) para recibirlo en 2-3 semanas, o visita una agencia de pasaportes en persona con prueba de viaje urgente (vuelo reservado en menos de 2 semanas). Las agencias de pasaportes requieren citas.

Mi pasaporte se dañó. ¿Aún puedo renovarlo por correo?

No, los pasaportes dañados requieren renovación en persona. Esto incluye daños por agua, páginas rasgadas, páginas faltantes o desgaste significativo. Deberás usar el Formulario DS-11 y visitar una instalación de aceptación de pasaportes.

¿Necesito que me devuelvan mi pasaporte antiguo?

El Departamento de Estado devuelve tu pasaporte antiguo por separado, marcado como cancelado. Guárdalo como prueba de ciudadanía y por valor sentimental, pero ya no es válido para viajar.

Cómo renovar tu pasaporte

Inicia la renovación de tu pasaporte 6-9 meses antes de su vencimiento. Para ciudadanos de EE. UU., renueva por correo si tu pasaporte tiene menos de 15 años y no está dañado, o solicita en persona en una instalación de aceptación de pasaportes. El procesamiento toma 6-8 semanas para servicio de rutina o 2-3 semanas para servicio acelerado.

Verifica si puedes renovar por correo. Puedes renovar por correo si: tu pasaporte tiene menos de 15 años, tenías más de 16 años cuando se emitió, no está dañado y aún tienes el mismo nombre (o puedes documentar los cambios de nombre). Si alguna de estas condiciones no se aplica, necesitas solicitar en persona.
Reúne los documentos necesarios. Necesitas: Formulario DS-82 completado (renovación por correo) o DS-11 (en persona), tu pasaporte más reciente, una foto de pasaporte tomada en los últimos 6 meses y el pago. Para cambios de nombre, incluye certificado de matrimonio, sentencia de divorcio u orden judicial certificada.
Obtén una foto de pasaporte adecuada. Toma una foto a color de 2x2 pulgadas con fondo blanco en los últimos 6 meses. Las tiendas CVS, Walgreens y UPS ofrecen servicios de fotografía para pasaportes por $15-20. Evita sombras, gafas o cubiertas para la cabeza, a menos que sea por motivos religiosos.
Completa la solicitud. Llena el Formulario DS-82 completamente con tinta negra. No lo firmes hasta que un agente de pasaportes te lo indique si solicitas en persona. Verifica toda la información; los errores causan retrasos.
Calcula las tarifas y elige la velocidad de procesamiento. La renovación estándar para adultos cuesta $130 ($100 de solicitud + $30 de tarifa de ejecución para en persona). El servicio acelerado añade $60 y reduce el procesamiento a 2-3 semanas. El envío exprés cuesta $19.53 adicionales por trayecto.
Envía tu solicitud. Para renovación por correo: Envía todo a la dirección del Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes en el Formulario DS-82. Para en persona: Visita una oficina de correos, biblioteca o juzgado que acepte solicitudes de pasaporte. Lleva documentos originales y copias.
Rastrea tu solicitud. Utiliza el sistema de seguimiento en línea en travel.state.gov con tu apellido, fecha de nacimiento y los últimos 4 dígitos de tu número de seguro social. Recibirás tu nuevo pasaporte y tu pasaporte antiguo por separado.

¿Puedo viajar mientras se procesa la renovación de mi pasaporte?: No, no puedes viajar internacionalmente mientras tu pasaporte se está renovando, ya que debes entregar tu pasaporte actual. Planifica en consecuencia y no reserves viajes internacionales durante el tiempo de procesamiento.
¿Qué pasa si necesito mi pasaporte con urgencia?: Paga por el servicio acelerado ($60 adicionales) para recibirlo en 2-3 semanas, o visita una agencia de pasaportes en persona con prueba de viaje urgente (vuelo reservado en menos de 2 semanas). Las agencias de pasaportes requieren citas.
Mi pasaporte se dañó. ¿Aún puedo renovarlo por correo?: No, los pasaportes dañados requieren renovación en persona. Esto incluye daños por agua, páginas rasgadas, páginas faltantes o desgaste significativo. Deberás usar el Formulario DS-11 y visitar una instalación de aceptación de pasaportes.
¿Necesito que me devuelvan mi pasaporte antiguo?: El Departamento de Estado devuelve tu pasaporte antiguo por separado, marcado como cancelado. Guárdalo como prueba de ciudadanía y por valor sentimental, pero ya no es válido para viajar.