¿Puedo poner mi EpiPen en el equipaje facturado?

No. El equipaje facturado está presurizado y no tiene control de temperatura. Esto puede destruir la epinefrina. Llévalo siempre en tu equipaje de mano o artículo personal.

¿Me confiscará la TSA mi EpiPen?

No. La TSA permite explícitamente los EpiPens en el equipaje de mano. Simplemente informa al agente en la línea de seguridad y muestra la carta de tu médico si te la piden. Es un dispositivo médico recetado, no un artículo prohibido.

¿Qué pasa si mi EpiPen caduca mientras viajo?

Un EpiPen caducado puede no funcionar correctamente. Si viajas a largo plazo (3+ meses), obtén uno nuevo antes de irte o planifica reabastecerlo en el extranjero. Investiga si tu país de destino tiene auto-inyectores de epinefrina antes de viajar.

¿Necesito una copia de la receta para viajar internacionalmente?

No es legalmente obligatorio, pero una carta del médico es tu mejor red de seguridad. Muchos países no reconocen las recetas de otros países de todos modos. La carta explica qué tienes y por qué, lo que funciona a nivel mundial.

¿Qué hago si uso mi EpiPen mientras viajo?

Siempre llama a los servicios de emergencia (911 en EE. UU., 112 en la UE, varía según el país) inmediatamente después de usar un EpiPen. Podrías necesitar observación hospitalaria y una segunda dosis. Dile a los socorristas la hora en que te inyectaste y la dosis. Luego contacta a tu embajada u hotel para pedir ayuda si estás en el extranjero.

¿Puedo llevar dos EpiPens en un vuelo?

Sí. Puedes llevar varios EpiPens en tu equipaje de mano. No hay límite para dispositivos médicos recetados. Tener un respaldo es inteligente.

¿Cuál es la mejor manera de empacar un EpiPen para un destino de clima cálido?

Usa un estuche aislado para medicamentos con una bolsa de hielo reutilizable envuelta en tela (sin tocar el EpiPen directamente). Mantenlo alejado de la luz solar directa y nunca lo dejes en un coche. Intenta mantenerlo entre 15 y 30 °C en todo momento.

¿Debo informarle al hotel que tengo un EpiPen?

Sí. Envía un correo electrónico al hotel antes de la llegada y menciona tu alergia grave y que llevas medicación. Si tienes una emergencia, el personal sabrá llamar para pedir ayuda y no tardará pensando que es otra cosa.

Viajar Seguro con un EpiPen

Lleva tu EpiPen en un bolso de mano en todo momento, nunca en el equipaje facturado. Mantenlo en un estuche aislado, guárdalo entre 15 y 30 °C y lleva documentación de tu médico. Informa a los agentes de la TSA y al personal de la aerolínea que lo tienes antes del control.

Obtén una carta del médico. Antes de viajar, pídele a tu médico una carta firmada que indique que tienes una alergia grave, necesitas un EpiPen y el nombre y la dosis del medicamento. Esto toma 5 minutos y es tu mejor defensa si te cuestionan en cualquier punto de control. Envíatela por correo electrónico a ti mismo e imprime 2-3 copias.
Empaca solo en el equipaje de mano. Coloca tu EpiPen en tu bolso de mano o artículo personal. La TSA permite los EpiPens en el equipaje de mano y no requiere que los informes con anticipación, pero informa al agente cuando llegues a la línea de seguridad. Nunca lo empaces en equipaje facturado: los cambios de temperatura y los cambios de presión pueden inutilizarlo.
Usa un estuche aislado. Consigue un pequeño estuche aislado para medicamentos o una riñonera. Los EpiPens son sensibles a la luz y a la temperatura. Un estuche básico refrigerador cuesta entre 15 y 25 dólares y los mantiene estables. Incluye una bolsa de hielo reutilizable si viajas en climas cálidos, pero no dejes que congele directamente el EpiPen; primero envuelve la bolsa en tela.
Verifica las fechas de caducidad. Anota la fecha de caducidad de tu EpiPen antes de irte. Verifícala 1 semana antes de viajar. Si caduca mientras estás fuera, necesitarás un resurtido o reemplazo. Algunos países tienen farmacias que pueden reabastecer; otros no. Planifica con anticipación.
Notifica a las aerolíneas con anticipación. Llama a la aerolínea 24-48 horas antes de tu vuelo. Diles que viajas con un EpiPen. No se necesita permiso especial, pero alertarlos evita inconvenientes en el check-in. Pregunta si tienen epinefrina a bordo (la mayoría no la tiene) para que sepas que eres responsable de la tuya.
Lleva varios. Lleva 2 EpiPens como mínimo. Empaca uno en tu equipaje de mano y otro como respaldo en una maleta facturada o en un segundo equipaje de mano si viajas con un acompañante. Si usas uno, podrías necesitar una segunda dosis mientras esperas los servicios de emergencia.
Investiga tu destino. Antes de llegar, averigua cómo acceder a atención médica de emergencia y si los EpiPens están disponibles en las farmacias locales. En algunos países, los auto-inyectores de epinefrina son difíciles de encontrar o se llaman con nombres diferentes. Conoce el nombre equivalente local. Contacta a tu hotel con anticipación e infórmale que tienes una alergia grave.
Lleva una lista de medicamentos. Anota la dosis del EpiPen (por ejemplo, 0,3 mg), tu alergia y la información de contacto de tu médico. Lleva esto en tu billetera y bolso. Si estás inconsciente, esto les dice a los socorristas lo que necesitas y evita que te den algo que pueda dañarte.

¿Puedo poner mi EpiPen en el equipaje facturado?: No. El equipaje facturado está presurizado y no tiene control de temperatura. Esto puede destruir la epinefrina. Llévalo siempre en tu equipaje de mano o artículo personal.
¿Me confiscará la TSA mi EpiPen?: No. La TSA permite explícitamente los EpiPens en el equipaje de mano. Simplemente informa al agente en la línea de seguridad y muestra la carta de tu médico si te la piden. Es un dispositivo médico recetado, no un artículo prohibido.
¿Qué pasa si mi EpiPen caduca mientras viajo?: Un EpiPen caducado puede no funcionar correctamente. Si viajas a largo plazo (3+ meses), obtén uno nuevo antes de irte o planifica reabastecerlo en el extranjero. Investiga si tu país de destino tiene auto-inyectores de epinefrina antes de viajar.
¿Necesito una copia de la receta para viajar internacionalmente?: No es legalmente obligatorio, pero una carta del médico es tu mejor red de seguridad. Muchos países no reconocen las recetas de otros países de todos modos. La carta explica qué tienes y por qué, lo que funciona a nivel mundial.
¿Qué hago si uso mi EpiPen mientras viajo?: Siempre llama a los servicios de emergencia (911 en EE. UU., 112 en la UE, varía según el país) inmediatamente después de usar un EpiPen. Podrías necesitar observación hospitalaria y una segunda dosis. Dile a los socorristas la hora en que te inyectaste y la dosis. Luego contacta a tu embajada u hotel para pedir ayuda si estás en el extranjero.
¿Puedo llevar dos EpiPens en un vuelo?: Sí. Puedes llevar varios EpiPens en tu equipaje de mano. No hay límite para dispositivos médicos recetados. Tener un respaldo es inteligente.
¿Cuál es la mejor manera de empacar un EpiPen para un destino de clima cálido?: Usa un estuche aislado para medicamentos con una bolsa de hielo reutilizable envuelta en tela (sin tocar el EpiPen directamente). Mantenlo alejado de la luz solar directa y nunca lo dejes en un coche. Intenta mantenerlo entre 15 y 30 °C en todo momento.
¿Debo informarle al hotel que tengo un EpiPen?: Sí. Envía un correo electrónico al hotel antes de la llegada y menciona tu alergia grave y que llevas medicación. Si tienes una emergencia, el personal sabrá llamar para pedir ayuda y no tardará pensando que es otra cosa.