Cómo usar una tarjeta Octopus con niños en Hong Kong
Una tarjeta Octopus es la tarjeta de pago de Hong Kong para tránsito, tiendas y restaurantes. Los niños de 3 a 11 años obtienen tarjetas Octopus infantiles con descuento y tarifas de tránsito a mitad de precio. Compra tarjetas en cualquier estación de MTR, cárgalas con efectivo y pásalas al entrar y salir a donde vayas; funciona en metros, autobuses, tranvías, ferris e incluso máquinas expendedoras.
- Obtén las tarjetas adecuadas en el aeropuerto o en la primera estación de MTR. Compra una tarjeta Octopus para adultos por adulto (150 HK$ en total: 50 HK$ de depósito + 100 HK$ de valor almacenado) y una tarjeta Octopus infantil por niño de 3 a 11 años (70 HK$ en total: 50 HK$ de depósito + 20 HK$ de valor almacenado). Disponibles en cualquier centro de atención al cliente de MTR o tienda de conveniencia. Los niños menores de 3 años viajan gratis y no necesitan tarjeta. Lleva efectivo; algunas máquinas no aceptan tarjetas de crédito extranjeras.
- Carga suficiente valor para tu estancia. Añade entre 200 y 300 HK$ por tarjeta de adulto y entre 100 y 150 HK$ por tarjeta infantil para un viaje de una semana. Puedes recargar en cualquier momento en las máquinas de recarga de MTR (efectivo o tarjetas de crédito habilitadas para Octopus), en 7-Eleven, Circle K o en cualquier mostrador de estación de MTR. La máquina muestra tu saldo después de cada transacción, pero también puedes pasar tu tarjeta por cualquier máquina de recarga solo para comprobarlo.
- Pasa al entrar y salir en cada trayecto. Sostén la tarjeta plana contra el lector de tarjetas amarillo. Espera el pitido y la luz verde. En los trenes MTR, pasa la tarjeta al entrar en la estación y de nuevo al salir. En autobuses y tranvías, pasa la tarjeta una vez al subir (no se necesita pasar al salir). En los ferris, pasa la tarjeta en el torniquete. Los niños deben usar su propia tarjeta Octopus infantil para obtener la tarifa con descuento; no uses una tarjeta de adulto para un niño o pagarás el precio completo.
- Úsala más allá del transporte. Pasa la tarjeta para pagar en 7-Eleven, Circle K, McDonald's, Starbucks, supermercados Park N Shop y miles de otras tiendas. Las máquinas expendedoras en las estaciones de MTR y en lugares turísticos aceptan Octopus. Es más rápido que el efectivo y a los niños les parece divertido pasar la tarjeta. No se necesita PIN para compras inferiores a 1.000 HK$.
- Devuelve las tarjetas antes de irte para obtener el reembolso del depósito. Lleva todas las tarjetas a cualquier centro de atención al cliente de MTR. Recibirás tu depósito de 50 HK$ por tarjeta, más cualquier valor almacenado restante, menos una tarifa de servicio de 9 HK$ por tarjeta si la has tenido menos de 3 meses. Si la has tenido más de 3 meses, no hay tarifa de servicio. Guarda una tarjeta como recuerdo si planeas regresar; las tarjetas Octopus no caducan.
- ¿Pueden dos niños compartir una tarjeta infantil Octopus?
- No. Cada niño necesita su propia tarjeta para obtener la tarifa infantil con descuento. Si pasas la tarjeta una vez para dos niños, solo pagarás por un niño, pero el personal de tránsito puede multarte. Los inspectores revisan las tarjetas en autobuses y trenes MTR.
- ¿Qué pasa si mi hijo cumple 12 años durante el viaje?
- Sigue usando la tarjeta infantil Octopus. Nadie comprueba las fechas de nacimiento. La tarjeta sigue siendo válida hasta que la devuelvas. Las tarjetas infantiles se basan en la edad al emitirse, no en la edad actual.
- ¿Necesitamos tarjetas Octopus para Disneyland u Ocean Park?
- Útil pero no obligatoria. Usarás Octopus para viajar en el MTR para llegar allí. Dentro de los parques, puedes pagar en efectivo o con tarjeta de crédito. Algunas tiendas y puestos de comida dentro del parque aceptan Octopus, pero no todas. Las entradas al parque son aparte; cómpralas en línea con antelación.
- ¿Puedo registrar la tarjeta para obtener un reembolso si la perdemos?
- No con las tarjetas Octopus anónimas estándar que se venden a los turistas. Necesitarías una tarjeta Octopus personalizada, que requiere una dirección de Hong Kong y tarda 2 semanas en procesarse. Para un viaje corto, simplemente guarda las tarjetas en un bolsillo seguro o en un cordón. Si se pierden, pierdes el valor almacenado y el depósito.
- ¿Hay una tarjeta familiar o un descuento grupal?
- No existen tarjetas familiares. Todos obtienen su propia tarjeta. El descuento está incorporado en la tarjeta infantil Octopus (50% de descuento en tarifas de tránsito). No hay tarifas grupales ni pases turísticos que superen a Octopus para familias; simplemente compra tarjetas individuales y recarga según sea necesario.