Als Paar durch Tokio navigieren ohne Japanisch zu sprechen
Ladet euch Google Translate mit Offline-Funktion herunter, besorgt euch eine IC-Karte am Flughafen und nutzt Google Maps für die U-Bahn. Die meisten Schilder haben englische Untertitel und Japaner sind extrem hilfsbereit, auch ohne gemeinsame Sprache.
- IC-Karte am Flughafen holen. Direkt nach der Ankunft eine Suica oder Pasmo Karte am Automaten kaufen. 2000 Yen aufladen reicht für die ersten Tage. Die Automaten haben englische Menüs.
- Google Translate offline einrichten. Japanisch-Paket für Offline-Nutzung herunterladen. Die Kamera-Funktion übersetzt Schilder in Echtzeit - absolut lebensrettend für Speisekarten und Wegweiser.
- U-Bahn-Apps installieren. Google Maps funktioniert perfekt für Tokios Bahnsystem. Hyperdia App als Backup. Beide zeigen euch die günstigsten Routen und Umsteigezeiten an.
- Notfall-Phrasen auf dem Handy speichern. Screenshots von wichtigen Sätzen machen: 'Wo ist der Bahnhof?', 'Ich verstehe nicht', 'Können Sie mir helfen?' Japaner schätzen jeden Versuch.
- Hotel-Visitenkarte mitnehmen. Immer eine Visitenkarte eures Hotels dabei haben. Einfach dem Taxifahrer zeigen, falls ihr euch verlauft. Funktioniert zu 100%.
- Zeigen und Nicken meistern. In Restaurants auf die Plastik-Speisen im Schaufenster zeigen. An Bahnhöfen auf den Streckenplan zeigen. Lächeln und Verbeugung öffnen alle Türen.
- Was wenn der Handy-Akku leer ist?
- In jeder Convenience Store (Kombini) gibt es Ladegeräte zu kaufen. Oder fragt im nächsten Hotel - auch wenn ihr nicht dort übernachtet, lassen sie euch meist kurz laden.
- Sind die Japaner wirklich so hilfsbereit?
- Ja, absolut. Sie werden sogar ihr Handy zücken und Google Translate verwenden, um euch zu helfen. Manchmal begleiten sie euch sogar ein Stück des Weges.
- Was ist mit den berüchtigten Rush Hours?
- 7:30-9:30 und 17:30-19:30 vermeiden, wenn möglich. Falls nicht: immer zusammenbleiben, Rucksack nach vorne nehmen und den Schildern zu den Frauenwagen folgen, wenn die Partnerin allein fahren muss.
- Funktioniert kontaktloses Bezahlen?
- Nicht überall. Bargeld ist König in Japan. Immer 10.000-20.000 Yen in kleinen Scheinen dabei haben. 7-Eleven Geldautomaten nehmen internationale Karten.