كيف تتنقل في نظام قطارات طوكيو كأحد السكان المحليين

احصل على بطاقة Suica أو Pasmo على هاتفك، استخدم تطبيق Japan Transit by Jorudan للعثور على رصيفك ومخرجك، واتبع دائمًا العلامات الموجودة على الأرض للوقوف في الطابور للعربة الصحيحة. تجنب ساعات الذروة بين 7:30-9:30 صباحًا و 5:00-7:30 مساءً للحفاظ على هدوئك.

  1. قم بإعداد بطاقة IC الخاصة بك فورًا. افتح محفظة Apple Wallet الخاصة بك على iPhone، اضغط على علامة الجمع، اختر 'بطاقة النقل' (Transit Card)، وأضف Suica أو Pasmo. يمكنك شحنها بالين باستخدام بطاقة ائتمان فورًا. إذا كنت تستخدم Android، استخدم تطبيق Suica للجوال أو بطاقة فعلية إذا كان هاتفك لا يدعم Osaifu-Keitai.
  2. أتقن لعبة 'التحويل'. قم بتنزيل تطبيق 'Japan Transit by Jorudan'. أدخل محطة البداية والنهاية. انظر تحديدًا إلى معلومات 'موقع الصعود' (Boarding Position) التي يوفرها - سيخبرك بالضبط برقم عربة القطار الأقرب إلى الدرج أو السلالم المتحركة في محطة وصولك.
  3. اتبع الأسهم على الأرض. لا تقف في مجموعة. انظر إلى أرضية الرصيف بحثًا عن الملصقات. اصطف بالضبط حيث تشير الأسهم؛ المسافرون اليابانيون منضبطون، واختراق الطابور يعتبر وقاحة.
  4. تنقل بين مخارج المحطة. محطات طوكيو عبارة عن مجمعات ضخمة. قبل مغادرة بوابة التذاكر، ابحث عن اللافتات الصفراء أو المضيئة التي تسرد المعالم القريبة أو أرقام الشوارع (مثل 'مخرج A4'). اختيار المخرج الخاطئ قد يجعلك تسير لمدة 15 دقيقة من المكان الذي تحتاج للذهاب إليه.
هل أحتاج إلى بطاقة Japan Rail Pass؟
ليس للتنقل داخل طوكيو. بطاقة JR Pass مخصصة للسفر لمسافات طويلة بقطارات شينكانسن. للتنقل المحلي في طوكيو، فهي مضيعة للمال.
هل يمكنني الأكل في القطار؟
لا. يعتبر الأكل والشرب في قطارات الركاب المحلية سلوكًا سيئًا. احتفظ بالوجبات الخفيفة لوقت وصولك إلى وجهتك.
ماذا يحدث إذا لم يكن لدي رصيد كافٍ في بطاقتي IC؟
لا داعي للهلع. توجد آلات 'تسوية الأجرة' (Fare Adjustment) قبل بوابات التذاكر مباشرة. أدخل بطاقتك، ادفع الفرق، وسيقوم الجهاز بتحديث رصيدك.