كيفية السفر إلى بلد لا يتحدث سكانه الإنجليزية

السفر إلى بلد لا يتحدث أهله الإنجليزية يتطلب التحضير المسبق بتعلم العبارات الأساسية، تحميل تطبيقات الترجمة، وحمل دليل مصور. الإشارات والابتسامة والصبر هي مفاتيحك للتواصل الناجح.

تعلم 20 عبارة أساسية قبل السفر. احفظ: مرحبا، شكراً، من فضلك، أين، كم، نعم، لا، معذرة، الحمام، المساعدة، الماء، الطعام، الفندق، المحطة، المطار، الطبيب، الشرطة، كم السعر، لا أفهم، هل تتحدث الإنجليزية. اكتبها في دفتر صغير مع النطق.
حمّل تطبيق جوجل ترجمة وفعّل الترجمة دون انترنت. نزّل حزمة اللغة المحلية قبل السفر. جرب ميزة ترجمة الكاميرا للنصوص وميزة الصوت للمحادثات. احتفظ بشاحن محمول لأن التطبيق يستنزف البطارية.
اطبع خريطة ورقية وعناوين مهمة بالخط المحلي. اطبع عناوين الفندق، المطار، المستشفى، السفارة، والأماكن المهمة بالخط المحلي. اطلب من الفندق كتابة عنوانه على بطاقة عمل. احتفظ بنسخ في أماكن مختلفة.
استخدم الصور والإشارات للتواصل. احفظ صوراً لما تحتاجه على الهاتف: طعام، شراب، مواصلات، اتجاهات. أشر إلى الخريطة، استخدم يديك للأرقام، ارسم إذا لزم الأمر. معظم الناس يفهمون الإشارات العالمية.
ابحث عن الشباب والعاملين في السياحة. الشباب في المقاهي ومحطات المترو والجامعات غالباً يعرفون إنجليزية بسيطة. العاملون في الفنادق والمطاعم السياحية والمتاجر الكبيرة يتعاملون مع الأجانب يومياً.
احمل نقود نقدية ومبلغ مكتوب على ورقة. اكتب الأرقام من 1-1000 بالخط المحلي. احمل فئات صغيرة من النقود. أشر إلى المبلغ المكتوب عند التفاوض. معظم الأسعار معروضة بالأرقام.

ماذا لو لم يعمل تطبيق الترجمة؟: لهذا تحتاج للنسخ الاحتياطية: الدفتر المكتوب باليد، الصور، الإشارات، والخرائط الورقية. لا تعتمد على التكنولوجيا وحدها.
كيف أتعامل مع حالة طوارئ طبية؟: احفظ رقم الطوارئ المحلي وعبارة 'أحتاج طبيب' و'مستشفى' بالخط المحلي. أشر إلى مكان الألم. معظم المستشفيات لديها موظفون يتحدثون الإنجليزية أو يستخدمون مترجمين.
هل يجب أن أتعلم القراءة بالخط المحلي؟: ليس ضرورياً للرحلات القصيرة. ركز على حفظ شكل الكلمات المهمة (فندق، مطار، مستشفى) وتعرف على الأرقام المحلية. تطبيق الترجمة يقرأ النصوص بالكاميرا.
كيف أتفاوض على الأسعار بدون كلام؟: استخدم الآلة الحاسبة في الهاتف أو اكتب الأرقام على الورق. أشر إلى السعر واهز رأسك، ثم اكتب السعر الذي تريده. الإشارات والتعبيرات واضحة في التفاوض.